Martha Reeves and The Vandellas — Taking My Love (And Leaving Me) 가사 및 번역
이 페이지에는 Martha Reeves and The Vandellas의 노래 "Taking My Love (And Leaving Me)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Maybe my heart was sold on loving you
But lately, baby, I find my heart denying you
Startin' a fire inside me, taking my love and leaving me
Breaking my heart and deceiving me
Even though you knew I loved ya, and was building my future all around ya
Baby, taking my love and leaving me (Baby, baby, baby, taking my love and
leaving me)
That’s what you’re doing to me (Baby, baby, baby, breaking my heart,
deceiving me)
Taking my love, breaking my heart
Yes you are
Now, darling
I find my world all black and blue
Lately baby
I’ve found my heart blaming you
Starting a fire inside me, taking my love and leaving me
Breaking my heart and deceiving me
Even though you knew I loved ya baby, and was building my future all around ya
Baby, that’s what you’re doing to me (Baby, baby, baby, taking my love and
leaving me)
Taking my love and breaking my heart (Baby, baby, baby)
Taking my love and leaving me baby (Breaking my heart, deceiving me)
All the things you’ve done to me, it’s plain to see
You don’t really, really love me baby
But anyway
I tired and tired in vain
I gave you everything
You showed how much you cared
Now imma be just the same
Baby, look what you’re doing to me (Baby, baby, baby, taking my love and
leaving me)
Taking my love, breaking my heart (Baby, baby, baby)
Taking my love and leaving me (Breaking my heart, deceiving me)
Gave you every bit of my love and my affections too
Then you turn around and did what I thought you’d never do
Baby, baby, that’s what you’re doing to me (Taking my love and leaving me)
Taking my love and leaving me
That’s what you’re doing to me
Don’t leave me baby
You’re breaking my heart, taking my love
가사 번역
어쩌면 내 마음은 당신을 사랑 판매되었다
하지만 요즘엔,내 마음이 널 거부한다는 걸 알아
내 안에서 불을 지르고 사랑을 뺏어가며
내 마음을 부수고 나를 속이기
넌 내가 널 사랑한다는 걸 알았지만 내 미래를 만들고 있었어
아기,나의 사랑을 가지고 가고 저를 남겨두기(아기,아기,아기,나의 사랑을 가지고 가기
나를 떠나)
즉,(아기,아기,아기,내 마음을 깨는,
나를 속이는 것)
내 사랑을 뺏고,내 마음을 아프게 한다.
예,당신은
자,자기야
나는 나의 세계가 모두 검은 색과 파란색을 찾을 수 있습니다
최근 아기
당신을 비난하는 내 마음을 발견했습니다
내 안에서 불을 지르고 사랑을 나누며
내 마음을 부수고 나를 속이기
내가 널 사랑한다는 걸 알았지만 내 미래를 만들고 있었어
자기야,그건 당신이 나에게 무슨 짓을하는지(아기,아기,아기,내 사랑을 복용하고
나를 떠나)
내 사랑을 받아 내 마음을 아프게(아기,아기,아기)
내 사랑을 가지고 나에게 아기를 떠나(내 마음을 깨고,나를 속이는)
당신이 내게 해준 모든 일들은
넌 정말 날 사랑하지 않아
그러나 어쨌든
나는 피곤 헛되이 피곤
나는 당신에게 모든 것을 준
네가 얼마나 아끼는지 보여줬잖아
이제 임마 그냥 같은 수
아기,당신이 나에게 무슨 짓을하는지 봐(아기,아기,아기,내 사랑을하고
나를 떠나)
내 사랑,내 마음을 아프게(아기,아기,아기)
내 사랑을 뺏고 나를 떠나(내 마음을 부수고 나를 속이기)
당신에게 나의 사랑 및 나의 애정의 각 조금 역시 줬습니다
그럼 넌 뒤돌아서서 절대 안할 줄 알았어
자기야,자기야,그건 당신이 내게 무슨 짓을하는지(내 사랑을 복용하고 나를 떠나)
내 사랑을 뺏고 날 떠나
그게 네가 나한테 하는 일이야
날 떠나지 마
넌 내 마음을 아프게 하고 내 사랑을 뺏고 있어