Martha Wainwright — Can You Believe It? 가사 및 번역
이 페이지에는 Martha Wainwright의 노래 "Can You Believe It?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I really like the makeup sex
It’s the only kind I ever get
And when I’m gazing longingly in your eyes
It’s not for you but the self I left behind
Can you believe it
Can you believe it
Can you believe it felt so wrong?
Can you believe it
Can you believe it
Can you believe it feels so right?
I’m sharpening the chip on my shoulder
As I get angrier I get older
There are fewer and fewer people to complain to
So I built a ship of shit and direct it at you
Can you believe it
Can you believe it
Can you believe it felt so wrong?
Can you believe it
Can you believe it
Can you believe it feels so right?
I’ll show you mine
If you show me the time of day
In your cradlers' glove
We’ll drink some wine, with the passing of time
We will surely make love
Can you believe it
Can you believe it
Can you believe it felt so wrong?
Can you believe it
Can you believe it
Can you believe it feels so right?
I love you baby
I don’t know why
It’s the chemicals I see in your eyes
And when you touch me, I feel kind of numb
I need you like a baby needs to suck his thumb
Can you believe it
Can you believe it
Can you believe it felt so wrong?
Can you believe it
Can you believe it
Can you believe it feels so right?
I love you baby, I don’t know why
가사 번역
난 정말 메이크업 섹스를 좋아한다
내가 아는 유일한 종이야
그리고 나는 당신의 눈에 오래 바라보고있을 때
당신을 위한 건 아니지만 내가 남겨둔 자기
당신은 그것을 믿을 수 있습니까
당신은 그것을 믿을 수 있습니까
당신은 그렇게 잘못 생각 믿을 수 있습니까?
당신은 그것을 믿을 수 있습니까
당신은 그것을 믿을 수 있습니까
그렇게 느껴져?
어깨에 칩이 날카로워요
나는 화가 얻을 때 나는 나이가
불평 할 적은 적은 사람들이 있습니다
그래서 내가 배를 만들었는데 너한테 지시했어
당신은 그것을 믿을 수 있습니까
당신은 그것을 믿을 수 있습니까
당신은 그렇게 잘못 생각 믿을 수 있습니까?
당신은 그것을 믿을 수 있습니까
당신은 그것을 믿을 수 있습니까
그렇게 느껴져?
내 걸 보여주지
하루 중 시간을 보여주면
당신의 크레이들러의 장갑
우리는 시간이 지나면서 와인을 마실 것입니다
우리는 반드시 사랑을 할 것입니다
당신은 그것을 믿을 수 있습니까
당신은 그것을 믿을 수 있습니까
당신은 그렇게 잘못 생각 믿을 수 있습니까?
당신은 그것을 믿을 수 있습니까
당신은 그것을 믿을 수 있습니까
그렇게 느껴져?
나는 당신에게 아기를 사랑 해요
왜 그런지 모르겠어
네 눈에서 보는 화학약품이야
그리고 당신이 저를 만질 때,나는 종류의 감각을 느낍니다
난 당신이 아기를 좋아하는 그의 엄지 손가락을 빨아 필요
당신은 그것을 믿을 수 있습니까
당신은 그것을 믿을 수 있습니까
당신은 그렇게 잘못 생각 믿을 수 있습니까?
당신은 그것을 믿을 수 있습니까
당신은 그것을 믿을 수 있습니까
그렇게 느껴져?
사랑해,왜 그런지 모르겠어