Martha Wainwright — Dans le silence 가사 및 번역
이 페이지에는 Martha Wainwright의 노래 "Dans le silence"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Quelques fois quand le vent respire
Parmi la pruche et le sapin
Que le jour pousse un grand soupir
Et que le soleil est bas
Il me semble qu’une ombre plane
Dans le silence de l’oubli
Et que ce silence clame
Tu ne seras pas toujours là
Tu ne seras pas toujours là
Et qui reverra ton sourire
Un peu flou, un peu lunaire
Quand un corbeau solitaire
Chante l’approche de la nuit
Chante l’approche de la nuit
Qui te saura au loin perché
Sur un vieux mur crépusculaire
Guettant les meutes concertantes
Dansant l’approche de la nuit
Dansant l’approche de la nuit
Qui saura donc encore te lire
Lorsque tu ne seras plus là
Ah, qui rappellera ton sourire
Qui le pourra si ce n’est pas moi
Si ce n’est pas moi
Quelques fois quand le vent respire
Parmi la pruche et le sapin
가사 번역
몇 번 바람이 숨을 쉴 때
헴록과 전나무 중
날이 큰 한숨을 성장하자
그리고 태양은 낮다
그것은 그 평면 그림자 날 것으로 보인다
망각의 침묵 속에서
그리고 이 침묵을 울게 하십시오
당신은 항상 거기에 없을 것입니다
당신은 항상 거기에 없을 것입니다
그리고 누가 당신의 미소를 다시 볼 것인가
약간 퍼지,조금 달
때 외로운 까마귀
밤의 접근 방식을 노래
밤의 접근 방식을 노래
누가 자리 잡고 거리에서 당신을 알 수 있습니다
옛 황혼 벽에
콘서트 팩 보기
밤의 접근 방식 춤
밤의 접근 방식 춤
누가 당신을 다시 읽을 것인가
당신이 떠날 때
아,누가 당신의 미소를 기억합니다
내가 아니라면 누가 할 수 있지?
내가 아니라면
몇 번 바람이 숨을 쉴 때
헴록과 전나무 중