Martha Wainwright — In The Middle Of The Night 가사 및 번역
이 페이지에는 Martha Wainwright의 노래 "In The Middle Of The Night"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In the middle of the night
Comes a knockin' at my door
There’s a limousine outside
And I know who it’s for
And I’ve heard it being read
And I heard it being said
Oh that the comfort in your head
And I wonder if it doesn’t create
A sense of shame
In the middle of the night
Comes a knockin' at my door
There’s a limousine outside
And I know who it’s for
And you’re leaning on your will in your heart
As you walk to the top of the hill
And you hope the will in your mind
Does not jump from the edge to decline
With a sense of shame
It was a time before the last
And we did not give up And I threw you on the ground
And we did not get up And I don’t know why
And I don’t know why
But the tears in your eyes
It made me want to cry
With a sense of shame
It was a time before the last
We did not make up And I threw you on the ground
And we did not get up But I don’t know why
And I don’t know why
There’s something in your eyes
It made me want to cry
With a sense of shame
You meet me heather deep
I bury your heart on my knees
All the time
In the middle of the night
Comes a knockin' at my door
There’s a limousine outside
And I know who it’s for
가사 번역
한밤중에
내 문을 두드려
밖에 리무진이 있어
그리고 나는 그것을 위해 누구인지
그리고 나는 그것이 읽는 것을 들었다
그리고 나는 그것이 말한 것을 들었다
오,당신의 머리에 편안
그리고 나는 그것이 창조되지 않는 지 궁금해
수치의 감각
한밤중에
내 문을 두드려
밖에 리무진이 있어
그리고 나는 그것을 위해 누구인지
그리고 당신은 당신의 마음 속에 의지하고 있습니다
언덕 꼭대기로 걸어가면서
그리고 당신은 당신의 마음에 의지를 희망
감소 할 가장자리에서 점프하지 않습니다.
수치의 의미와 함께
지난번엔
그리고 우리는 포기하지 않았고 나는 당신을 땅에 던졌습니다
그리고 우리는 일어나지 않았다 나는 이유를 모른다
그리고 나는 왜 그런지 모른다
그러나 당신의 눈에서 눈물
날 울게 만들었어
수치의 의미와 함께
지난번엔
우리가 지어낸 게 아니라 널 땅에 던졌어
그리고 우리는 일어나지 않았다 그러나 나는 왜 모른다
그리고 나는 왜 그런지 모른다
네 눈에 뭔가가 있어
날 울게 만들었어
수치의 의미와 함께
당신은 나를 만나 헤더는 깊은
나는 내 무릎에 당신의 마음을 묻어
모든 시간
한밤중에
내 문을 두드려
밖에 리무진이 있어
그리고 나는 그것을 위해 누구인지