Marti Pellow — London Life 가사 및 번역
이 페이지에는 Marti Pellow의 노래 "London Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The wind speaks in the trees
as the dog walks to the moon
today I’m on my knees
here with my thought balloon
it says-where did I go wrong
what turning did I miss
the paradise is gone
and all that’s left is this
The cars in The Strand
are bumper to bumper
the heat is making me weak
this London life in the summer
as the wheels of fortune squeak
Piccadilly-Russel Square
pretty women walking there
Help me
help me to find
help me to find you here
tell me
tell me this time
this time I will make it clear
that I love you
The sun sits on the fields
the lovers out there lie
me weakness is revealed
in this letter that I write
it says-where did I go wrong
what good will running do
was it a passing phase did
I miss the sign for you
The men in fube are
shoulder to shoulder
the heat is making me weak
its London life in the summer
as the lights change on the street
Chelsea Bridge-Leicester Square
pretty women walking there
Help me
help me to find
help me to find you here
tell me
tell me this time
I’ll make you clear
that I love you
Searching every shadow
trying hard to hear your name
running from the sorrow
right back into your arms again
Help me
help me to find
help me to find you here
tell me
tell me this time
I’ll make you clear
that I love you
After dark in market streets
crowded bars where lovers meet
walking down the alley ways
people who’ve seen much better days
music coming from the shop
the rhythm never seems to stop
I’m looking for you and holding out
you might just be here hanging round
cars are lifted and toued away
another ending another day
hotel porters are hailing cabs
one arm holding two heavy bags
a plane is landing to the West
I look for you and never rest
the dogs still walking to the moon
good night sweet heart see you soon
가사 번역
바람은 나무에서 말한다
개가 달에 걸어갈 때
오늘 무릎을 꿇고
여기 내 생각 풍선과 함께
그것은 말한다-내가 잘못 어디로 갔습니까
무엇 선회 내가 놓친 않았다
천국은 사라졌어
그리고 남은 것은 이것뿐입니다
스트랜드의 자동차들
범퍼 범퍼 있습니까
더위는 날 약하게 만들고 있어
이 런던의 여름 생활
포춘 찍찍 의 바퀴 로
피카딜리 러셀 스퀘어
거기 걸어 예쁜 여자
나를 도와주세요
나를 찾을 수 있도록
여기 당신을 찾을 수 있도록 도와주세요
나에게 말해
이 시간을 말해
이 시간 나는 그것을 명확하게 만들 것입니다
당신을 사랑한다는 것
태양이 들판에 앉아
연인들은 거짓말을 해
나 약점이 드러난다.
이 편지에서 나는 쓰기
그것은 말한다-내가 잘못 어디로 갔습니까
실행 좋은 무엇을 할 것인가
그것은 통과 단계 않았다
나는 당신을 위해 기호가 그리워
이 남자는 루브
어깨에 어깨
더위는 날 약하게 만들고 있어
여름에 그것의 런던 생활
길거리에서 불이 변하듯이
첼시 브릿지-레스터 스퀘어
거기 걸어 예쁜 여자
나를 도와주세요
나를 찾을 수 있도록
여기 당신을 찾을 수 있도록 도와주세요
나에게 말해
이 시간을 말해
확실히 해드릴게요
당신을 사랑한다는 것
모든 그림자 검색
당신의 이름을 듣고 열심히 노력
슬픔에서 달리기
바로 다시 팔에
나를 도와주세요
나를 찾을 수 있도록
여기 당신을 찾을 수 있도록 도와주세요
나에게 말해
이 시간을 말해
확실히 해드릴게요
당신을 사랑한다는 것
시장 거리에서 어두운 후
연인들이 만나는 혼잡 한 바
골목길을 걷고
더 나은 날을 본 사람들
상점에서 오는 음악
리듬이 멈추지 않는 것 같습니다
나는 당신을 찾고 밖으로 들고 있어요
당신은 여기에 매달려있을 수 있습니다
자동차는 들어 올려 멀리 여행한다
또 다른 결말은 다른 날
호텔 포터 택시를 환영하고 있습니다
2 개의 무거운 부대를 붙드는 1 개의 팔
비행기가 서쪽으로 착륙한다
나는 당신을 찾아 결코 휴식
개는 여전히 달에 걸어
좋은 밤 달콤한 마음은 곧 당신을 참조하십시오