Martie Webb — The Wind Beneath My Wings 가사 및 번역
이 페이지에는 Martie Webb의 노래 "The Wind Beneath My Wings"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There once was an Indian maid,
A shy little prairie maid,
Who sang a lay, a love song gay,
As on the plain she’d while away the day;
She loved a warrior bold,
This shy little maid of old,
But brave and gay, he rode one day
To battle far away.
Now, the moon shines tonight on pretty Red Wing
The breeze is sighing, the night bird’s crying,
For afar 'neath his star her brave is sleeping,
While Red Wing’s weeping her heart away.
She watched for him day and night,
She kept all the campfires bright,
And under the sky, each night she would lie,
And dream about his coming by and by;
But when all the braves returned,
The heart of Red Wing yearned,
For far, far away, her warrior gay,
Fell bravely in the fray.
Now, the moon shines tonight on pretty Red Wing
The breeze is sighing, the night bird’s crying,
For afar 'neath his star her brave is sleeping,
While Red Wing’s weeping her heart
가사 번역
한 번 인도 하녀 있었다,
수줍은 작은 대초원 메이드,
누가 누워 노래,사랑 노래 게이,
평야에 관해서는 그녀는 멀리 하루 동안 것;
그녀는 대담한 전사를 사랑,
이 수줍은 작은 녀석의 오래,
하지만 용감한 게이,그는 어느 날 탔다
멀리 전투.
이제 달은 꽤 붉은 날개에 오늘 밤 빛난다
바람은 한숨을 쉬며,밤 새의 울음소리를 낸다,
에 대한 멀리'니스의 스타는 그녀의 용감한 자,
레드윙이 울부짖는 동안
그녀는 낮과 밤 그를 지켜,
그녀는 모든 캠프 파이어 밝은 유지,
그리고 하늘 아래 매일 밤 그녀는 거짓말,
그리고 그의 오는에 의해 꿈;
그러나 모든 싸움이 돌아 왔을 때,
붉은 날개의 심장,
멀리,멀리,그녀의 게이 전사,
싸움에 용감하게 넘어졌어
이제 달은 꽤 붉은 날개에 오늘 밤 빛난다
바람은 한숨을 쉬며,밤 새의 울음소리를 낸다,
에 대한 멀리'니스의 스타는 그녀의 용감한 자,
레드윙이 울부짖는 동안