Martika — Broken Heart 가사 및 번역
이 페이지에는 Martika의 노래 "Broken Heart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was only seventeen when my luck ran out
I didn’t know where to turn, I was so in doubt
I had to find someone to hold, and I met my man
I loved him but I hated him too, his habit’s so out of hand
I said, hey, can’t you see what you’re doing to me?
I gave you my heart, but you can set me free
Because I’m not in the mood to be apologized to There’s more to this life than your drugs and your booze
He said, please don’t cry
Wipe those tears from your eyes
I will survive
I will see you through
He promised me he’d change
And then one day, a baby came
For the past nine months or so, I ain’t feeling so sweet
They told me I had to behave myself, so I’d be healthy
I thought I did everything right, now everything’s gone wrong
Our baby’s got a broken heart, he ain’t feeling so strong
My God, what did I do to deserve this from you
I don’t think I’ve ever been so confused
I still feel the pain, even after the bruise
What should I do, tell me what should I do He said, mama, don’t cry
Wipe those tears from your eyes
I will survive
I will see my life through
Please understand
It was not in your hands
You do the best that you can
And I know your love is true
I’m not surprised that I feel so old
Sometimes existence can be so cold
I’ll find the strength just to carry on Am I destined to pay for my every mistake?
Will somebody tell me for how long?
(Sax Solo)
Please understand
It was not in your hands
You do the best that you can
And I know your love is true
Please, don’t cry
Wipe those tears from your eyes
I will survive
I will see you through
가사 번역
내 운이 다 떨어졌을 때 나는 단지 열일곱 살이었다
어디로 돌아가야 할지 몰랐고
잡아줄 사람을 찾아야만 했어 그리고 내 남자를 만났지
나는 그를 사랑하지만 나도 그를 싫어,그의 습관은 너무 손에서
나한테 무슨 짓을 하는지 안 보여?
내 마음을 주었지만 자유롭게 해줄 수 있어
네 마약과 술보다 이 삶에 더 많은 걸 사과할 기분이 아니거든
울지 말랬잖아
눈에서 그 눈물을 닦아
나는 살아남을 것이다
나는 당신을 통해 볼 것이다
변하겠다고 약속했어
그리고 어느 날 아기가 태어났어요
지난 9 개월 동안,나는 너무 달콤한 느낌되지 않습니다
그들은 내가 나 자신을 행동해야했다,그래서 나는 건강 할 것입니다
내가 모든 걸 잘했다고 생각했는데 이제 모든 게 잘못됐어
우리 아기가 부러진 것 같아 너무 강하지 않아
세상에,내가 무슨 짓을 했건
나는 너무 혼란스러워 본 적이 없다고 생각한다
난 여전히 상처 후,고통을 느낀다
엄마 울지 마
눈에서 그 눈물을 닦아
나는 살아남을 것이다
나는 내 인생을 통해 볼 것이다
는 이해하시기 바랍니다
그것은 당신의 손에 아니었다
당신은 당신이 할 수있는 최선을
그리고 네 사랑이 사실인걸 알아
나는 너무 오래된 느낌 놀라지 않다
때때로 존재는 너무 추운 될 수 있습니다
난 그냥 계속 할 수있는 힘을 찾을 수 있습니다 난 내 모든 실수에 대한 비용을 지불 운명인가?
누가 언제까지 얘기해줘?
(솔로 색소폰)
는 이해하시기 바랍니다
그것은 당신의 손에 아니었다
당신은 당신이 할 수있는 최선을
그리고 네 사랑이 사실인걸 알아
제발 울지 마
눈에서 그 눈물을 닦아
나는 살아남을 것이다
나는 당신을 통해 볼 것이다