Martika — Mi Tierra 가사 및 번역
이 페이지에는 Martika의 노래 "Mi Tierra"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
1st Verse:
Do u remeber that magical place?
Captured in thoughts I fail 2 embrace
More than a memory, u flow thru my veins
Intangible feelings can not be explained
A paradise I’ve never seen
W/my own eyes, but thru stories I’m told
Some had 2 flee, their children are free
But living w/o u, I’ll never be whole
Mi tierra (My land), my homeland
Ur spirit is calling 2 me
Mi tierra (My land), I prayed 4 u
Hope that u’re not just a dream
2nd Verse:
Nunca faltaba el sentido de union
(There was always the sense of 2getherness)
Siempre existio en abundancia el amor
(There is always abundant love)
No habia dinero (There was no money)
Nunca importo (Never mind)
Mucha alegria, vida, y valor (Lot alegri, life & value)
I need 2 understand & touch w/these hands
Oh, but I’m frigh10d of what I might find
I’ll never see that way it used 2 be
But changing is only a matter of time
Mi tierra (My land), my homeland
Ur spirit is calling 2 me
Mi tierra (My land), I prayed 4 u
Hope that u’re not just a dream
My homeland, mi tierra (My land)
Tu espiritu vive en me (Ur spirit lives in me)
Mi tierra (My land)
Te deseo en suenos regreso a ti (I wish 2 dreams back 2 u)
A Suga!
Bridge:
Libertad del corazon (Heart Freedom)
Libertad sin represion (Freedom w/o repression)
Libertad es la razon (Freedom is the reason)
3rd Verse:
Se que algun dia reqresaran (That someday, reqresaran)
A rehacer lo que dejaron atras (2 redo what they left behind
El hambre se tiene que acabar (Hunger must end)
Tengamos fe… libertad (10gamo faith… freedom)
가사 번역
1 절:
유 그 마법의 장소를 remeber 합니까?
생각에 캡처 나는 실패 2 포옹
기억 이상,내 정맥을 통해 흐름
무형의 감정은 설명 할 수 없다
내가 본 적이없는 낙원
내 눈으로,하지만 이야기를 통해 나는 들었다
일부는 2 도망했다,그들의 아이들은 무료입니다
그러나 u/o 와 함께 생활,나는 결코 전체되지 않을 것이다
미 티에라(나의 땅),나의 고향
우르 스피릿이 나를 2 명이라고 부르고있다.
미 티에라(내 땅),기도 4u
희망은 단지 꿈이 아닙니다
2 절:
누카 팔타바 엘 센티 드 유니온
(항상 2geterness 의 감각이 있었다)
시엠프레엑시스툐 en 풍부하게앙시아 엘 아모르
(항상 풍부한 사랑이 있습니다)
아니 하비아 디네로(돈이 없었다)
Nunca 수입(신경 쓰지 마라)
무카 알레그리아,비다,이 용맹(많은 알레그리아,삶과 가치)
나는이 손을 사용하여 2 이해 및 터치 필요
오,하지만 내가 찾을 수있는 것의 frigh10d 입니다
나는 그것이 2 를 사용하는 방법을 결코 보지 못할 것이다
그러나 변화는 단지 시간 문제입니다
미 티에라(나의 땅),나의 고향
우르 스피릿이 나를 2 명이라고 부르고있다.
미 티에라(내 땅),기도 4u
희망은 단지 꿈이 아닙니다
나의 고향,미 티에라(나의 땅)
투 에스피리투 바이브 엉 나(영이 내 안에 살아)
미 티에라(마이랜드)
테 데서앙앙앙앙카 레그레소 아 티(나는 2 개의 꿈을 다시 2u 소원)
스가!
다리:
리베르타드 델 코라존(마음의 자유)
자유주의 죄 회개(억압없이 자유)
리베르타드 에스 라 라존(자유는 이유)
3 절:
그 중 어느 때보다도 오래 지속되고 있습니다.)
다시 한 번 그들이 남긴 것을 다시 실행하십시오
엘 함브레 세 티엔 퀘 아카바르(굶주림이 끝나야 함)
텐가모스 페...리베르타드(10 가모 신앙...자유)