Martin Carthy — John Parfit 가사 및 번역
이 페이지에는 Martin Carthy의 노래 "John Parfit"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Parfit went out one cold dark night
Walking the Yorkshire woods all round
Thinking to find some game to eat
Along the frosted ground
He heard the pheasant in the trees
Innocent to the wild owl call
Come the keeper’s stealthy tread
His mean heart wrapped in gall
The Duke of Norfolk’s game keeper
Out to the woodland come
Protecting life, so it be killed
On a sporting day for fun
He give chase to John Parfit
All in the lonely copse that night
Struggling beneath the bare branched trees
In the foxes' silent sight
A shot was fired and, sad to tell,
Laid John Parfit on the ground
For a moment’s rage and carelessness
Precious blood flowed down
In the light of dawn
Brown leaves on mossy ground
On a woodland place where death has come
Golden sun shown down
The game keeper was told go free
For it was said that there was no crime
That a man was killed and stupidly
Nobody seemed to mind
The world’s a tattered and rusty place
Drowning memories of countless men
Guardians guard by earthly fence
But who will guard the guardians?
가사 번역
파핏은 하나의 차가운 어두운 밤 나갔다
모든 라운드 요크셔 우즈를 산책
먹을 수있는 몇 가지 게임을 찾기 위해 생각
서리로 덥은 땅을 따라
그는 나무에서 꿩을 들었다.
야생 올빼미 전화에 결백
골키퍼의 은밀 한 트레드
그의 심장은 담즙에 싸여
노폭의 게임 키퍼 공작
밖으로 우드랜드 올
보호 생활,그래서 그것은 죽입니다
재미를 위해 스포츠 날에
그는 존 부적합에 체이스를 제공합니다
그 날 밤 외로운 콥스 안에
벌거벗은 분지 나무 아래 고군분투
여우의 침묵의 시야
샷 해고하고,말할 슬픈,
땅에 누워 존 부적합
순간의 분노와 부주의
귀중한 피가 흘러 내림
새벽의 빛 속에서
이끼 땅에 갈색 잎
죽음이 온 우드랜드지
아래로 보이는 황금 태양
게임 키퍼는 무료로 이동 들었다
그건 범죄가 없다고 말했지만
한 남자가 살해당하고 바보같이
아무도 신경 쓰지 않는 것 같았다
이 세상은 너덜너덜하고 녹슨 곳
수많은 남자의 익사 기억
지상의 울타리에 의한 보호자 가드
하지만 누가 보호자를 보호 할 것인가?