Martin Kember — Still Be With You Now 가사 및 번역
이 페이지에는 Martin Kember의 노래 "Still Be With You Now"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s kind of lonely by myself
Driving down this one-way street
And there ain’t no other cars around
I’m so far away from home
But there ain’t no turning back
Got your picture on my dash
Ain’t no other place I rather be… oh… no…
With you… oh yeah…
And I tried to understand it but I
Always seem to second guess the truth…
And I tried to stop myself from falling
But it’s just too late I’m losing you…
I never felt so helpless
I really wanna see you,
Wanna make a u-turn now…
But the reason that I’m here
I found there’s someone else around
If I didn''t know nothing…
I’d still be with you now…
And I hate to think it’s over
But it had to end this way…
Guess I’ll see you when I see you…
There ain’t nothing left to say…
If I didn’t know nothing…
Id still be with you now…
I can never stay awake
I’m on some highway I don’t know
Maybe I should just pull over now
Find myself a cheap motel
Check into the closest bar
Try to wash my face away
Oh but I tried to understand you but I,
Always seem to second guess the truth… hey…
And I tried to stop myself from falling
But it’s just too late I’m losing you…
I never felt so helpless…
Cause I really wanna see you
Wanna make a u-turn now
But the reason that I’m here
I found there’s, someone else around
If I didn’t know nothing…
Id still be with you now… ohhhh…
(Hate to think it’s over) but it had to end this way…
I’ll see you when I see you
If I didn’t know nothing
Cause there’s nothing left to say
If I didn’t know nothing
I’d still be with you now… uh oh…
(still be with you, still be with you, still be with you now) see you when I see
you
(still be with you, still be with you, still be with you now) guess I’ll see
you when I see you
(still be with you, still be with you, still be with you now) I'd still be with
you now
More…
가사 번역
혼자서는 좀 외로워요
이 일방통행 거리를 몰기
그리고 주변에 다른 차가 없습니다
나는 집에서 멀리 떨어져 있습니다
하지만 돌이킬 수 없어
내 대시에 사진을 가지고
내가 원하는 다른 곳은...…
당신과 함께...…
그리고 나는 그것을 이해하려고했지만
항상 두 번째 진실을 추측하는 것 같습니다…
그리고 나는 떨어지는 자신을 중지하려고
하지만 너무 늦었 나는 당신을 잃고 있어요…
나는 그렇게 무력감을 느껴본 적이 없다
정말 보고 싶어,
한 번 해볼까요?…
하지만 내가 여기 있는 이유
나는 주변에 다른 사람이 있다는 것을 발견했다
만약 내가 아무것도 몰랐다면…
나는 아직도 당신과 함께 할 것입니다…
그리고 나는 그것이 끝났다고 생각하는 것을 싫어한다
하지만 이렇게 끝내야 했어…
내가 당신을 볼 때 내가 당신을 볼 것 같아요…
더 이상 할 말이 없어…
내가 아무것도 몰랐다면…
Id 는 여전히 당신과 함께 지금…
나는 결코 깨어있을 수 없다
고속도로에 있는데...
그냥 지금 세울까?
저렴한 모텔 자신을 찾기
가장 가까운 바에 체크
내 얼굴을 씻으렴
아,하지만 난 당신을 이해하려고했지만,
항상 두 번째 추측 진실을 보인다...…
그리고 나는 떨어지는 자신을 중지하려고
하지만 너무 늦었 나는 당신을 잃고 있어요…
나는 그렇게 무력감을 느껴본 적이 없다…
정말 보고 싶어
한 번 해볼까요?
하지만 내가 여기 있는 이유
나는 다른 사람이 주위에 있다는 것을 발견했다
내가 아무것도 몰랐다면…
Id 는 여전히 당신과 함께 있습니다...…
(이 끝난 생각 싫어)하지만 이런 식으로 종료해야했다…
내가 당신을 볼 때 당신을 볼 수 있습니다
내가 아무것도 몰랐다면
더 이상 할 말이 없으니까요
내가 아무것도 몰랐다면
난 여전히 너와 함께있을거야...…
(여전히,당신과 함께 여전히,당신과 함께 여전히 지금은 당신과 함께)볼 때 나는 당신이 볼
당신
(여전히,당신과 함께 여전히,당신과 함께 여전히 지금은 당신과 함께)겠다는 것이 보
널 보면
(여전히,당신과 함께 여전히,당신과 함께 여전히 당신과 함께 지금)나는 여전히 가
너 지금
더 많은 것…