Martin Nievera — Maybe This Time 가사 및 번역

이 페이지에는 Martin Nievera의 노래 "Maybe This Time"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Two old friends meet again
Wearin' older faces
And talk about the places they’ve been
Two old sweethearts who fell apart
Somewhere long ago
How are they to know
Someday they’d meet again
And have a need for more than reminiscin'
Maybe this time
It’ll be lovin' they’ll find
Maybe now they can be more than just friends
She’s back in his life
And it feels so right
Maybe this time, love won’t end
It’s the same old feeling back again
It’s the one that they had way back when
They were too young to know when love is real
But somehow, some things never change
And even time hasn’t cooled the flame
It’s burnin' even brighter than it did before
It got another chance, and if they take it…
Maybe this time
It’ll be lovin' they’ll find
Maybe now they can be more than just friends
She’s back in his life
And it feels so right
Maybe this time, love won’t end
She’s smilin' like she used to smile way back then
She’s feelin' like she used to feel way back when
They tried, but somethin' kept them
Waiting for this magic moment
Maybe this time
It’ll be lovin' they’ll find
Maybe now they can be more than just friends
She’s back in his life
And it feels so right
Maybe this time…
Maybe this time
Maybe this time love won’t end

가사 번역

두 옛 친구가 다시 만나
착용'오래된 얼굴
그리고 그들이 있었던 장소에 대해 이야기하십시오
두 개의 오래된 연인 떨어져 떨어졌다
어딘가 오래 전에
그들은 어떻게 알 수 있습니까
언젠가 그들은 다시 만날 것입니다
추억보다 더 할 필요가 있어.
아마 이번에는
그들이 찾게 될 거야
어쩌면 지금 그들은 단지 친구 이상이 될 수 있습니다
그녀는 다시 자신의 삶에
그리고 그것은 너무 잘 느낀다
이번엔 사랑이 끝나지 않을지도 몰라
그것은 다시 같은 오래된 느낌입니다
그들이 돌아 왔을 때 그 하나
그들은 사랑이 진짜 일 때 알고 너무 어렸을
그러나 어떻게 든,어떤 것들은 결코 변하지 않습니다
그리고 심지어 시간 불꽃을 냉각되지 않았습니다
그것은 전에했던 것보다 더 밝고 화상을 입었습니다
그것은 또 다른 기회를 얻고,그들이 그것을 가지고가는 경우에…
아마 이번에는
그들이 찾게 될 거야
어쩌면 지금 그들은 단지 친구 이상이 될 수 있습니다
그녀는 다시 자신의 삶에
그리고 그것은 너무 잘 느낀다
이번엔 사랑이 끝나지 않을지도 몰라
그때처럼 웃더라고
예전처럼 느끼고 있었어
시도했지만 뭔가 보관했어
이 마법의 순간을 기다리고 있습니다
아마 이번에는
그들이 찾게 될 거야
어쩌면 지금 그들은 단지 친구 이상이 될 수 있습니다
그녀는 다시 자신의 삶에
그리고 그것은 너무 잘 느낀다
아마 이번에는…
아마 이번에는
이번엔 사랑이 끝나지 않을지도 몰라