Martin Sexton — Real Man 가사 및 번역
이 페이지에는 Martin Sexton의 노래 "Real Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In a workin' man’s dream. I found my simple truth
There in the dark on the top of my roof
As the city’s blue sound swept up from down under
Heat lightening flashed. Got me to wonder
Are the troubles that life has seen fit to give me
There to regret or there to remind me
I’m real. I’m a real man
For so many years I believed I was broken
So medicine sweet and the leaves I was smoking
Told me I was strong, righteous and firm
But only if I comply and stay in the terms
With the deal made between weakness and shame
To shelter me from the price of my pain
I’m real. I’m a real man, yes I am
And I’ll do everything a man possibly can
To make a difference
I’ll save my soul if you give me the chance
I’ll rectify my dreams if you let me see my way clear
As I thank my higher power for all that she’d done
I sing to the water towers and to the rising sun
For every woman or car crash that ever broke me in two
For showing me that there’s always a way through
And that I’m a real man, yes I am
가사 번역
일꾼의 꿈에서 나는 나의 간단한 진실을 발견했다
이 어둠 속에서 내 지붕 위에
도시의 푸른 소리가 아래에서 아래로 휩쓸 때
열 번개 번쩍. 궁금해서 그래
생명이 내게 맞는 문제를
이 후회하거나 저를 생각 나게합니다
난 진짜야 난 진짜 사람이야
몇 년 동안 나는 내가 깨진 믿었다
그래서 달콤한 약과 내가 담배를 한 잎
내가 강하고 의로우며 단단하다고 말해 줬어
하지만 내가 지켜야 할 조건이 있어
약점과 수치 사이에 맺어진 거래와 함께
나의 고통의 가격에서 저를 대피시키기 위하여
난 진짜야 난 진짜 사람이야,그래
내가 할 수 있는 모든 걸 할 거야
차이를 만들기 위해
당신이 나에게 기회를 주면 내 영혼을 절약 할 수 있습니다
내 꿈을 바로 잡을 거야
나는 그녀가 한 모든 일에 대한 내 높은 힘을 감사로
나는 물 타워와 떠오르는 태양에 노래를 부른다
모든 여자나 자동차 사고로 두 사람이 망가졌어요
나를 보여주는 것은 항상 통해 방법이 있다는 것을
그리고 난 진짜 남자,그래,난