MARTIN SIMPSON — Delta Dreams 가사 및 번역
이 페이지에는 MARTIN SIMPSON의 노래 "Delta Dreams"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We drove North from New Olreans
In a '55 Bel Air
Music on the bench seat
Expectation in the air
There’s room for a man to wear his hat
In this church of red and cream
And we are pilgrims of purpose
Driving in this dream
«Is that a '55, man?»
«I used to drive a '55…»
«What you got under the hood, man? ««She makes me feel alive»
Live oaks draped with Spanish moss
Like rags of shawls and ball gowns
Shade the shame-faced dowagers
Along the river road
And on the bluffs at Vicksburg
The big guns still guard the river
Menacing the barges
As they haul their heavy load
Outside the closed down undertakers
Two Lincoln hearses stand there
Rusting and a pealing
In the unforgiving air
The church where Sonny Boy lies buried
Burned down to the ground
The crucifix of rusty nails
And ashes there I found
There’s no panther in the canebreak
No devil at the crossroads
But here’s a '57 Cadillac
And it’s tearing down the road
It’s Birdbreath and his buddies
They’re coming from Chicago
They got a fifth of whiskey
They got a hundred miles to go
They are barrelling from the West Side
To the Gulf of Mexico
Oh the young people they left here
For the steel mills and assembly lines
The marshalling yards and the killing floor
Many years ago
But the cities they are dying
And the industries are wasted
And there sure is no good reason
To come back here any more
We drove North from New Olreans
In a '55 Bel Air
Got music on the bench seat
Expectation in the air
There’s room for a man to wear his hat
In this church of red and cream
And we are pilgrims of purpose
Driving in this dream
가사 번역
우리는 뉴 올리 언에서 북쪽으로 몰았다
'55 벨 에어'에서
벤치 좌석에 음악
공기 기대
남자가 모자를 쓸 공간이 있어
이 붉은 색과 크림의 교회
그리고 우리는 목적의 순례자입니다
이 꿈에서 운전
"그거 55 년대야?»
"나는'55 드라이브 사용…»
"당신은 남자 후드 아래에 무엇을 가지고? «"그녀는 내가 살아 느낄 수 있습니다»
라이브 오크 드레이프 스페인어 이끼
숄과 볼 가운의 넝마처럼
그늘 수치 직면 풀러
강 도로를 따라
그리고 빅스버그의
큰 총은 여전히 강을 보호합니다
바지선 위협
그들이 그들의 무거운 짐을 운반한 대로
닫힌 착수 장치 외부
링컨 하츠 두 명이 서 있습니다
녹음과 필링
용서할 수 없는 공기 속에서
소니 소년이 묻혀있는 교회
땅에 태워
녹슨 손톱의 십자가
그리고 거기 재 나는 발견
캔브레이크에는 팬더가 없어
교차로에는 악마가 없습니다
57 년산 캐딜락
그리고 그것은 길을 찢어 버리고있다
버드브렛과 그의 친구들이에요
시카고에서 온대
그들은 위스키의 다섯 번째를 얻었다
그들은 갈 백 마일을 얻었다
그들은 서쪽에서 질주하고 있습니다
멕시코만에
오,그들이 여기 떠난 젊은 사람들
강철 엔진 및 일관 작업을 위해
마샬링 야드 및 살인 바닥
몇 년 전
그러나 그들은 죽어 가고 있는 도시
그리고 산업은 낭비된다
그리고 확실히 좋은 이유가 없다
더 이상 여기로 돌아오기 위해서
우리는 뉴 올리 언에서 북쪽으로 몰았다
'55 벨 에어'에서
벤치 좌석에 음악 있어
공기 기대
남자가 모자를 쓸 공간이 있어
이 붉은 색과 크림의 교회
그리고 우리는 목적의 순례자입니다
이 꿈에서 운전