MARTIN SIMPSON — Strange Affair 가사 및 번역
이 페이지에는 MARTIN SIMPSON의 노래 "Strange Affair"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This is a strange affair
The time has come to travel but the road is filled with fear
This is a strange affair
My youth has all been wasted and I’m bent and grey with years
And all my companions are taken away
And who will provide for me against my dying day?
This is a strange, this is a strange affair
Oh, where are my companions?
My mother, father, lover, friend and enemy
Where are my companions?
They’re prisoners of death now and taken far from me And where are the dreams I dreamed in the days of my youth?
They took me to illusion when they promised me the truth
And what do sleepers need to make the listen, why do they need more proof?
This is a strange, this is a strange affair
Won’t you give me an answer?
Why is your heart so hard towards the one who loves you best?
When the man with the answer
Has wakened you, and warned you, and called you to the test
Wake up from your sleep that builds like clouds upon your eyes
Turn your back on yourself and if you follow,
You’ll win the lover’s prize
This is a strange, this is a strange affair
가사 번역
이 이상한 일이다
시간여행을 하러 왔지만,길은 두려움으로 가득차 있다
이 이상한 일이다
내 젊음은 모두 낭비되었고 나는 수년 동안 구부러지고 회색입니다
그리고 내 모든 동료는 빼앗겼다
그리고 누가 내 죽어가는 날에 대해 나를 위해 제공 할 것인가?
이 이상한 일이다,이것은 이상한 일이다
내 동료는 어딨어?
내 어머니,아버지,연인,친구와 적
내 동료는 어딨어?
그들은 이제 죽음의 죄수이고 나에게서 멀리 떨어졌고 내 젊음의 시대에 꿈꿔 왔던 꿈은 어디에 있습니까?
그들은 나에게 진실을 약속 할 때 환상에 나를 데려 갔다
그리고 침목들은 왜 더 많은 증거가 필요합니까,듣고 무엇을해야합니까?
이 이상한 일이다,이것은 이상한 일이다
대답 안 해줄래?
왜 당신을 가장 사랑하는 사람에게 마음이 강한가요?
답을 가진 사람이
당신을 깨웠고,경고했고,당신을 시험에 불렸습니다
당신의 눈에 구름 같이 건축하는 당신의 잠에서 일어나십시오
당신이 따르는 경우에 당신의 뒤를 너자신 도십시오,
당신은 연인의 상을 이길 것이다
이 이상한 일이다,이것은 이상한 일이다