Martin Solveig — On My Mind 가사 및 번역
이 페이지에는 Martin Solveig의 노래 "On My Mind"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
On my mind, hanging around, on my mind.
On my mind, you know you’re way away, on my mind.
It’s been a long time since we met
Like a dream, like a dream I can’t forget.
I can hardly think why you’re still on my mind.
I know, I know time is lower expectation.
I know, I realise that needs no reason to carry on this way.
I said to myself, the way I’m done with you.
It’s all over, what am I doing to get your taste out of my thought?
On my mind, hanging around, on my mind.
On my mind, on my mind, you know you’re way around.
It’s been a long time with way that how, you’re still there, I don’t know how.
I can hardly think why you’re still on my mind.
I know, I know one day you’ll come round.
I know, I wouldn’t leave you, don’t want you out of sight.
As you fancy, I feel I’m afraid too.
Don’t want you to love me, just because I do you.
On my mind, you’re hanging around, on my mind.
On my mind, you know you’re way away, on my mind, hanging around.
On my mind, you’re on my mind.
Let the sun arise now, you’ve been switching off my dream.
I’ve had too much of love I couldn’t touch.
Need to say there is a time to ponder what you’d become for me.
One day hopefully, I’ll be free.
가사 번역
내 마음,내 마음,주위에 매달려.
내 마음속에,당신은 멀리 떨어져 있다는 것을 알고 있습니다.
오랜만에 만났는데
꿈처럼,잊을 수 없는 꿈처럼
왜 아직도 내 생각을 하고 있는지 모르겠어
나는 시간이 더 낮은 기대임을 알고,알고있다.
나도 알아,나는 그 길을 수행 할 이유가 필요 없다는 것을 알고 있습니다.
너랑은 끝났어
다 끝났어,내가 무슨 생각에서 당신의 취향을 얻기 위해 무엇입니까?
내 마음,내 마음,주위에 매달려.
내 마음,내 마음,당신은 주위에 방법을 알고있다.
그런 식으로 오랜 시간이 지났는데 어떻게 아직 거기 계셨는지 모르겠어요
왜 아직도 내 생각을 하고 있는지 모르겠어
언젠가 네가 돌아올 거란 걸 알아
나도 알아,난 당신을 떠나지 않을 것,시야에서 당신을 원하지 않는다.
당신이 공상처럼,나는 너무 두려워 생각합니다.
내가 널 사랑한다고 해서 날 사랑하지 않았으면 해
내 마음속에,넌 내 마음속에 매달려있어.
내 마음속에,당신은 멀리 떨어져 있다는 것을 알고 있습니다.
내 마음속에,넌 내 마음속에 있어.
이제 태양이 떠오르자,넌 내 꿈을 꾼거야.
만질 수 없는 사랑을 너무 많이 했어
당신이 나를 위해 될 것입니다 무엇을 숙고 할 시간이 말할 필요가있다.
어느 날 희망,나는 자유가 될 것입니다.