Martin Solveig — Rejection 가사 및 번역
이 페이지에는 Martin Solveig의 노래 "Rejection"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I spend so much energy, I keep falling down my knees, baby
I spend so much energy but the girl is not for me, I’m down
Try to show her different men but her reaction is the same
I spend so much energy but she keeps rejecting me Aaaaaaaaha, rejection
Aaaaaaaaha, possession
I spend so much energy on the frantic rivery
I should start on my grace, she blew smoke in my face
Can’t you see there’s nothing more about me, baby?
Now it’s time to seek and try to find a way
Aaaaaaaaaaha rejection
Before you turn your back on me I wanna get my energy
Aaaaaaaaha possession
Before you turn your back on me I wanna get my energy
Aaaaaaaaaaha rejection
Before you turn your back on me I wanna get my energy
Aaaaaaaaha possession
Before you turn your back on me I wanna get my energy
I feel so rejected baby
I spend so much energy, even fall down to my knees
I try to sound fair, I fix my hair, release the best of me.
Feel like a geek, I’m so corny, to the simple and the cheesy,
But it seems that there’s no way on Earth she lays her eyes on me.
Try to dance like Travolta, twist and shout for toi et moi
I even took my father’s van, proposed a spaceball run,
But now I’m down.
Ah ah ah
Aaaaaaaaaaha rejection
Before you turn your back on me I wanna get my energy
Aaaaaaaaha possession
Before you turn your back on me I wanna get my energy
Aaaaaaaaaaha rejection
Before you turn your back on me I wanna get my energy
Aaaaaaaaha possession
Before you turn your back on me I wanna get my energy.
가사 번역
나는 너무 많은 에너지를 소비하고,내 무릎 아래로 계속 떨어지고있다.
나는 너무 많은 에너지를 소비하지만 여자는 나를 위해 아니다,나는 아래로 해요
그녀의 다른 남자를 보여주려고 노력하지만 그녀의 반응은 동일합니다
나는 너무 많은 에너지를 소비하지만 그녀는 나를 거부 계속 Aaaaaaaaaha,거부
Aaaaaaaaaha,소유
나는 광란적인 rivery 에 너무 많은 에너지를 소비한다
나는 은혜로 시작해야한다,그녀는 내 얼굴에 담배를 불었다
나에 대해 더 이상 아무것도 없어,자기야?
이제 방법을 찾기 위해 노력하고 시도 할 때입니다
Aaaaaaaaaha 거절
당신이 나를 다시 켜 전에 나는 내 에너지를 얻고 싶어
Aaaaaaaaaha 소유
당신이 나를 다시 켜 전에 나는 내 에너지를 얻고 싶어
Aaaaaaaaaha 거절
당신이 나를 다시 켜 전에 나는 내 에너지를 얻고 싶어
Aaaaaaaaaha 소유
당신이 나를 다시 켜 전에 나는 내 에너지를 얻고 싶어
나는 너무 거부 된 아기를 느낀다
나는 너무 많은 에너지를 소비하고,심지어 무릎을 꿇습니다
공정하게 말하려 하고,머리도 고쳐주고,잘 풀어주고.
괴짜 같은 느낌,나는 간단하고 치즈 맛이 나는 너무 진부 해요,
하지만 그녀가 날 감시할 방법이 없는 것 같아
Travolta 처럼 춤을 추고,비틀고 토이 에트 모이(toi et moi)를 외치십시오
심지어 아버지 밴을 타고 우주선을 활보하기까지 했죠,
하지만 지금은 다운입니다.
아 아 아
Aaaaaaaaaha 거절
당신이 나를 다시 켜 전에 나는 내 에너지를 얻고 싶어
Aaaaaaaaaha 소유
당신이 나를 다시 켜 전에 나는 내 에너지를 얻고 싶어
Aaaaaaaaaha 거절
당신이 나를 다시 켜 전에 나는 내 에너지를 얻고 싶어
Aaaaaaaaaha 소유
네가 등을 돌리기 전에 내 에너지를 갖고 싶어