Martin Zellar — Summer Kind Of Sad 가사 및 번역
이 페이지에는 Martin Zellar의 노래 "Summer Kind Of Sad"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The first night that we met
I passed out on your floor
In the morning you were holding me tight
And I knew trouble was in store
Couldn’t shake you with my drinking
Couldn’t lose you with my lies
Seems that the less that I gave you
The more that I hurt you
The harder you’d try
Didn’t know any other way
Love meant that you had to stay
So your daddy was a drinker
Did he pull your chain too tight?
Well I ain’t no Freud
But there’s got to be a reason
Why I’m your Mr. Right
Standin' here nothing left to say
Always knew it would end this way
We got that summer kind of sad, baby
It doomed us from the start
Now I’m drinking like crazy
Tryin' to release the guilt
That’s trapped in my heart
You got a quiet way of crying
Your heart holds back too much
You’re too quick to forgive
And you’re too quick to give out
An it’s all right touch
And I know what you’re gonna say
True love don’t just walk away
We got that summer kind of sad, baby
It doomed us from the start
Now I’m drinking like crazy
Tryin' to release the guilt
That’s trapped in my heart
We got that summer kind of sad
It’s gone on way too long
Yeah you can’t begin to know
You can never win
Against a sadness that strong
Standing here nothing left to say
Always knew it would end this way
가사 번역
우리가 처음 만난 날
당신 층에서 기절했어요
아침에 당신이 나를 꽉 잡고 있었다
그리고 나는 문제가 저장소에 있었다 알고 있었다
내 술과 악수 할 수 없었다
내 거짓말로 널 잃을 순 없어
내가 당신에게 준 것보다 덜
널 다치게 할수록
열심히 당신이 시도 할 것입니다
다른 방법을 몰랐다.
사랑은 당신이 머물 필요가 있다는 것을 의미
네 아빠는 술꾼이었어
사슬을 너무 세게 잡아당겼나?
그럼 난 프로이트가 아니야
하지만 이유가 있을 거야
내가 왜 네 옳은지
여기 서서 할 말이 없어
항상 이렇게 끝날 줄 알았어
여름엔 좀 슬프잖아
그것은 처음부터 우리를 운명
지금 나는 미친 듯이 마시고 있어요
죄책감을 떨쳐내려고
그건 내 마음 속에 갇혀있어
조용히 울면서
당신의 마음은 너무 많이 다시 보유
넌 너무 빨리 용서 못 해
그리고 당신은 너무 빨리 줄 수있어
그것은 모든 권리 터치
무슨 말을 할지 알아요
진정한 사랑은 그냥 사라지지 않습니다
여름엔 좀 슬프잖아
그것은 처음부터 우리를 운명
지금 나는 미친 듯이 마시고 있어요
죄책감을 떨쳐내려고
그건 내 마음 속에 갇혀있어
우리는 그 여름 종류의 슬픔을 얻었다
너무 오래 걸렸어
그래,당신은 알 시작할 수 없습니다
당신은 이길 수 없다
슬픔에 강한
여기 서있는 아무것도 말할 남아 없습니다
항상 이렇게 끝날 줄 알았어