Martina McBride — I'm Trying 가사 및 번역
이 페이지에는 Martina McBride의 노래 "I'm Trying"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She said I’m not pointing fingers
And he said yes you are
'Cause you wouldn’t bring it up if you weren’t
If I told you I’d been walking
Out in the dark night thinking
Would you take as truth this alcholoics word?
I can’t change what’s done is done
But I can tell you this
Not a day goes by that I don’t curse myself and all my sins
And I need you to hold on to while this part of me is dying
Though I haven’t kicked the demons that haunt me
I’m trying
I’m trying
She sat down on the floor
And said I wish I was stronger
Right now I feel fragile as glass
I want to believe you
Believe what’s held you has freed you
And I hate these doubts that keep on coming back
My parents think I’m crazy for staying here this long
But there’s nothing more I want for us than to prove to them they’re wrong
I don’t want to be afraid, I don’t want to think you’re lying
And though I haven’t found the faith yet, that I need
I’m trying
Oh, I’m trying
He asked, do you want me to leave?
'Cause if you do, you know I will
But she said, much to his disbelief
No, I love you still
He said I don’t know why I’ve been the fool
But I can tell you this
Not a day goes by that I don’t curse myself and all my sins
Then he dropped down to his knees, by now they both were crying
Said, I haven’t been the man I want to be But, I’m trying
Oh, I'm trying
I’m trying
Oh Lord, I’m trying
가사 번역
그녀는 내가 손가락을 가리키고 있지 않다고 말했다
그리고 그는 네 말했다
네가 없었다면 그 얘기를 꺼내지 않았을거야
만약 내가 걸어다녔다고 말했다면
어두운 밤 생각
이 고철학 단어 당신은 진리로 걸릴 것인가?
나는 할 일을 바꿀 수 없다
그러나 나는 당신에게 이것을 말할 수 있습니
나 자신이나 내 모든 죄를 저주하지 않는다는 것을 하루도 지나지 않는다
그리고 난 네가 내 일부가 죽어가고 있는 동안 계속 버텨줬으면 해
악마를 쫓아오진 않았지만
나는 노력하고있어
나는 노력하고있어
그녀는 바닥에 앉아
그리고 내가 더 강해지기를 원한다고 말했다.
지금 나는 유리처럼 깨지기 쉬운 느낌
나는 당신을 믿고 싶어
당신이 당신을 해방 개최 무엇을 믿어
그리고 나는 돌아 오는 계속 이러한 의심이 싫어
우리 부모님은 내가 이렇게 오래 머물게 되서 미쳤다고 생각하셔
하지만 그들이 틀렸다는 걸 증명하는 것보다
겁먹고 싶지 않아 거짓말하는 거 싫어
그리고 나는 아직 신앙을 발견하지 못했지만,나는 필요하다
나는 노력하고있어
오,난 노력하고 있어요
내가 떠나길 원해?
만약 당신이 그렇게 한다면
그러나 그녀는 불신에 많은 말했다
아니,난 아직도 당신을 사랑 해요
내가 왜 바보였는지 모른다고
그러나 나는 당신에게 이것을 말할 수 있습니
나 자신이나 내 모든 죄를 저주하지 않는다는 것을 하루도 지나지 않는다
그러더니 무릎 꿇고 쓰러졌는데 둘 다 울더라고
내가 원하던 사람이 아니었지만
오,난 노력하고 있어요
나는 노력하고있어
오 주님,나는 노력하고있어