Martina McBride — It Ain't Pretty 가사 및 번역
이 페이지에는 Martina McBride의 노래 "It Ain't Pretty"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Had a feeling I was feeling all right
It just happened to be Saturday night
I put my lipstick on a little too bright
Then I took a deep breath and started to drive
They let me in without a cover charge
I found my way to the back of the bar
I peeled the corners off a cocktail napkin
Watching everybody smiling laughing
I just bought a drink
Downtown all alone
Searching through the names
Getting lost in my cell phone
It ain’t pretty
It ain’t pretty
When a heartbreaks
Made my way to the bathroom mirror
Standing next to some girl spilling beer
She didn’t notice I was drying my tears
Look at me now how did I get here
I just kissed a boy and I barely even know his name
I let him take me by the hand
Hold me close while our old song played
It ain’t pretty
It ain’t pretty
When a heart breaks
I almost dialed your number
To remind you what you did
But I think it might be better
To let this night end
So, I just called a cab
Outside its starting to rain
Got my heals in my hand
Ready for the walk of shame
It ain’t pretty
It ain’t pretty
When a heartbreaks
It ain’t pretty
When a heart breaks
가사 번역
내가 괜찮다는 느낌이 들었다.
그냥 토요일 밤이 될 일이
립스틱이 너무 밝아서
그 때 나는 깊은 숨을 내쉬고 운전하기 시작했다
그들은 커버 요금없이 나를 들여 보자
바 뒤로 가는 길을 찾았어요
칵테일 냅킨에서 모서리 벗겼어요
모두가 웃고 웃고 보는 것
난 그냥 술을 샀다
혼자 시내
이름을 통해 검색
내 휴대 전화에서 길을 잃기
그것은 꽤 아니다
그것은 꽤 아니다
때 비탄
화장실 거울에 내 길을 만든
옆에 서있는 여자 흘리 맥주
그녀는 내가 눈물을 마르고 있다는 것을 몰랐습니다
날 봐,내가 어떻게 여기 온거지?
난 그냥 소년 키스와 난 거의 그의 이름을 알고
내 손으로 데려갈 수 있게 해줬어
우리의 오래된 노래가 재생되는 동안 나를 가까이 잡아
그것은 꽤 아니다
그것은 꽤 아니다
가슴이 찢어질 때
전화할 뻔 했어
네가 한 일을 상기시켜주려고
그러나 나는 그것이 더 좋을 것이라고 생각한다
이 밤 끝을 보자
택시 불렀어요
비가 오는 그것의 시작 이상으로
내 손에 치유있어
수치의 산책 준비
그것은 꽤 아니다
그것은 꽤 아니다
때 비탄
그것은 꽤 아니다
가슴이 찢어질 때