Martina McBride — 'Til I Can Make It On My Own 가사 및 번역
이 페이지에는 Martina McBride의 노래 "'Til I Can Make It On My Own"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ll need time
To get you off my mind
I may sometimes bother you
Try to be in touch with you
Even ask too much of you
From time to time
Now and then
Lord ya know I’m gonna need a friend
Til I get used to losing you
Let me keep on using you
Til I can make it on my own
I’ll get by But no matter how I try
There’ll be times you know I’ll call
Chances are my tears will fall
And I’ll have no pride at all
From time to time
But they say
Oh there’ll be a brighter day
But til then I’ll lean on you
That’s all I mean to do Til I can make it on my own
Surely someday I’ll wake up and see the mornin sun
Without another lonely night behind me Then I’ll know I’m over you and all my cryin’s done
No more hurtin memories to find me But til then
Lord ya know I’m gonna need a friend
Til I get used to losing you
Let me keep on using you
Til I can make it on my own
Til I cn make it on my own
가사 번역
나는 시간이 필요합니다
내 마음에서 벗어나려고
나는 때때로 당신을 귀찮게 수 있습니다
연락해 봐
심지어 너무 많이 물어
가끔씩
지금 그리고
주여,내가 친구가 필요하다는 걸 아오
널 잃는 데 익숙해질 때까지
계속 사용하게 해주세요.
혼자 해낼 수 있을 때까지
내가 지나갈게요 하지만 아무리 노력해도
내가 전화할게
기회는 내 눈물이 떨어질 것입니다
난 자존심이 없어
가끔씩
그러나 그들은 말한다
오,더 밝은 날이 될 것입니다
그러나 그때까지 나는 당신에 의지 할 것이다
그게 내가 스스로 해낼 수 있을 때까지만이야
언젠가는 일어나 아침 햇살을 보게 될 거야
내 뒤에 다른 외로운 밤이 없다면,나는 너를 잊었다는 것을 알게 될 것이다.
나를 찾기 위해 더 이상 서두르지 않는 기억 그러나 그때까지
주여,내가 친구가 필요하다는 걸 아오
널 잃는 데 익숙해질 때까지
계속 사용하게 해주세요.
혼자 해낼 수 있을 때까지
혼자 갈 때까지