Martina Stavolo — La Mia Presenza 가사 및 번역
이 페이지에는 Martina Stavolo의 노래 "La Mia Presenza"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Che cosa pensi?
Mi sembri fuori allenamento
così distrattamente assente
egoista e prepotente
tu mi volevi
ed ero l’unica
a far girare la tua testa
e adesso guarda cosa resta
resta che sei qui apparentemente
e invece non sei qui proprio per niente
ritrovarti a camminare
capovolti sulle mani
e restare in equilibrio
sulle stelle passeggiare
guarda il mondo come è strano
chi ci mette sotto e sopra
tutto cambia in un istante
e da vicino sei lontano
e non mi avvisi che i nostri castelli di sabbia
nel tempo col vento
saranno spezzati
e non mi avvisi che i tuoi desideri
di plastica non prevedono
la mia presenza
non comprendono la mia presenza
che cosa pensi?
ti vedo fuori baricentro
così perdutamente strano
o ti confondi col divano
tu mi volevi ed eri l’unico
io sarei potuta andare all’inferno
su un altare
ma adesso tu sei qui apparentemente
invece non sei qui proprio per niente
ritrovarti a camminare
capovolti sulle mani
e restare in equilibrio
sulle stelle passeggiare
guarda il mondo come è strano
chi ci mette sotto e sopra
tutto cambia in un istante
e da vicino sei lontano
e non mi avvisi che i nostri castelli di sabbia
nel tempo col vento
saranno spezzati
e non mi avvisi che i tuoi desideri
di plastica non prevedono
la mia presenza
non comprendono la mia presenza
ritrovarti a camminare
capovolti sulle mani
e restare in equilibrio
sulle stelle passeggiare
guarda il mondo come è strano
chi ci mette sotto e sopra
tutto cambia in un istante
e da vicino sei lontano
e non mi avvisi che i nostri castelli di sabbia
nel tempo col vento
saranno spezzati
e non mi avvisi che i tuoi desideri
di plastica non prevedono
la mia presenza
non comprendono la mia presenza
(Grazie a khristian samueli per questo testo)
가사 번역
어떻게 생각해?
연습이 다 된 것 같은데
그래서 결석
이기적이고 위압적
날 원했잖아
그리고 나 혼자였어.
당신의 머리 스핀을 만들기
그리고 지금 왼쪽 무엇을 봐
그것은 당신이 분명히 여기 남아
그리고 당신은 전혀 여기 없어요.
자신을 산책 찾기
거꾸로 손에
그리고 균형을 유지
별 산책
이 얼마나 이상한 세계를 봐
누가 밑에 그리고 위에 둔다
모든 것이 순식간에 바뀝니다
그리고 가까이 당신은 멀리있어
그리고 경고하지 마세요 우리 모래성들
바람과 함께
깨진 것입니다
그리고 당신의 욕망 나에게 경고하지 않습니다
플라스틱 패널은 제공하지 않습니다
나의 존재
그들은 내 존재를 이해하지 못합니다.
어떻게 생각해?
중력의 중심 바깥에서 보자
그래서 미친 듯이 이상한
또는 당신은 소파와 혼동
넌 날 원했고 넌 유일한 사람이었어
난 지옥에 갈 수도 있었어
제단 위에
하지만 지금 당신은 분명히 여기
넌 전혀 여기 없어
자신을 산책 찾기
거꾸로 손에
그리고 균형을 유지
별 산책
이 얼마나 이상한 세계를 봐
누가 밑에 그리고 위에 둔다
모든 것이 순식간에 바뀝니다
그리고 가까이 당신은 멀리있어
그리고 경고하지 마세요 우리 모래성들
바람과 함께
깨진 것입니다
그리고 당신의 욕망 나에게 경고하지 않습니다
플라스틱 패널은 제공하지 않습니다
나의 존재
그들은 내 존재를 이해하지 못합니다.
자신을 산책 찾기
거꾸로 손에
그리고 균형을 유지
별 산책
이 얼마나 이상한 세계를 봐
누가 밑에 그리고 위에 둔다
모든 것이 순식간에 바뀝니다
그리고 가까이 당신은 멀리있어
그리고 경고하지 마세요 우리 모래성들
바람과 함께
깨진 것입니다
그리고 당신의 욕망 나에게 경고하지 않습니다
플라스틱 패널은 제공하지 않습니다
나의 존재
그들은 내 존재를 이해하지 못합니다.
(이 텍스트 크리스티안 사무엘리 덕분에)