Martinho Da Vila — Feitico Da Vila 가사 및 번역
이 페이지에는 Martinho Da Vila의 노래 "Feitico Da Vila"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Quem nasce lá na vila
Nem sequer vacila
Ao abraçar o samba
Que faz dançar os galhos do arvoredo
E faz a lua nascer mais cedo
Lá em vila isabel
Quem é bacharel
Não tem medo de bamba;
São paulo dá café, minas dá leite
E a vila isabel dá samba
A vila tem um feitiço sem farofa
Sem vela e sem vintém
Que nos faz bem;
Tem o nome de princesa
Transformou o samba
Num feitiço decente que prende a gente
O sol da vila é triste
Samba não assiste porque a gente implora:
Sol, pelo amor de deus, não venha agora!
Que as morenas vão logo embora
Eu sei tudo que faço
Sei por onde passo;
Paixão não me aniquila!
Mas tenho que dizer, modéstia parte
Meus senhores: eu sou da vila!
가사 번역
이 마을에서 태어난 사람
망설이지 말고
삼바를 포용 함
그로브 나뭇가지 춤을 추는 거지
그리고 달 상승을 더 일찍 만든다
저기 빌라 이사벨
누가 학사
밤바 두려워하지;
상 파울로,커피 제공,미나스 우유 제공
그리고 빌라 이사벨은 삼바를 제공합니다
이 마을은 파로파가없는 주문이 있습니다
촛불없이 빈티지 없이
그게 우리가 좋은가;
공주님의 이름이 있습니다
삼바를 변형시켰다
우리를 품고 있는 괜찮은 주문
마을 태양은 슬픈
우리가 구걸 때문에 삼바 시청하지 않습니다:
태양,제발,지금 오지 마!
그 갈색 머리는 곧 떠날 것입니다
내가 하는 일은 다 알아
나는 내가 어디로 가는지 안다.;
열정은 나를 몰살하지 않습니다!
그러나 나는 겸손 부분을 말해야한다
여러분,마을에서 왔어요!