Martinho Da Vila — Pra Que Dinheiro 가사 및 번역
이 페이지에는 Martinho Da Vila의 노래 "Pra Que Dinheiro"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dinheiro pra que dinheiro
Se ela não me dá bola
Em casa de batuqueiro
Só quem fala alto é viola
Venha depressa, correndo pro samba
Porque o samba já vai terminar
Afina logo a sua viola
E canta samba até o sol raiar
Mas, dinheiro pra que dinheiro…
Eu era um cara muito solitário
Não tinha mina pra me namorar
Depois que eu comprei uma viola
Arranjo nega de qualquer lugar
Dinheiro pra que dinheiro…
Eu tinha grana
Me levaram a grana
Fiquei quietinho
Nem quis reclamar
Mas, se levarem
A minha viola, não me segura
Porque eu vou brigar
Dinheiro pra que dinheiro …
Pára depressa com essa viola
Porque o samba já vai terminar
Eu vou depressa correndo pra casa
Pegar a marmita para ir trabalhar
Dinheiro pra que dinheiro…
가사 번역
어떤 돈을 위해 돈
만약 그녀가 나에게 공을 주지 않는다면
바투 케 이로의 집에서
큰 소리로 말하는 사람 만 비올라입니다
프로 삼바를 실행,빨리 오세요
삼바가 이미 끝났기 때문에
비올라 곧 조정
태양이 올라갈 때까지 삼바를 노래
그러나,어떤 돈을 위해 돈…
나는 매우 외로운 사람이었다
나랑 데이트 할 광산은 없었어.
내가 비올라를 구입 한 후
배열은 어디서나 거부합니다.
어떤 돈을 위해 돈…
나는 돈이 있었다
내 돈을 가져갔어
나는 조용히 머물렀다
불평하고 싶지도 않았어요
그러나 그들이 가지고가는 경우에
비올라,안아주지 마
난 싸울 거니까
어떤 돈을 위해 돈 …
비올라랑 그만 해
삼바가 이미 끝났기 때문에
나는 집으로 실행 서둘러거야
냄비를 가져가서 일하러 가
어떤 돈을 위해 돈…