Martita Roca — My Heart Won't Say Goodbye 가사 및 번역
이 페이지에는 Martita Roca의 노래 "My Heart Won't Say Goodbye"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In a dream I see you and me chasing the moon
In a dream I see loving that ended too soon
So I reach out for your hand,
hope one day you’ll understand
That you mean the world to me When the sky turns blue
And the rain is gone, then all I want is you
'cause you´re meant for me It is plain to see like one and one is two
And I have seen it in your eyes
You know the reason why
My heart won´t say goodbye
Does it show how it hurts me to set you free?
Take my soul; it is no longer useful to me
'Cause things will never be the same,
without your love I go insane
So hear me when I say
And when the night is bringing darkness to the day
I’m all alone 'cause you’re not here to hold me I wish that I could find the strength to carry on And that someone else would take away my pain
When the sky turns blue
And the rain is gone, then all I want is you
'cause you´re meant for me It is plain to see like one and one is two
And I have seen it in your eyes
You know the reason why
My heart won´t say goodbye
가사 번역
꿈에서 너와 내가 달을 쫓아다니는 걸 봤지
꿈에서 나는 사랑을 보고 그 종료 너무 빨리
그래서 나는 당신의 손을 위해 밖으로 도달,
희망 어느 날 당신이 이해할 것이다
하늘이 파란색으로 변할 때
그리고 비는 사라 졌어요,그럼 내가 원하는 것은 당신입니다
네 말은 날 위해 한 번,한 번은 두 번이라는 뜻이니까
그리고 나는 당신의 눈에서 그것을 보았다
당신은 이유를 알고
내 마음은 작별 인사하지 않을 것이다
널 풀어주는 게 얼마나 아픈지 보여?
내 영혼을 가지고;그것은 나에게 더 이상 유용하지 않습니다
왜냐면 모든 게 달라질거니까,
당신의 사랑이 없으면 나는 미쳐 간다
내가 말할 때 그래서 내 말을 들어
밤이 어둠을 낮에 데려올 때
난 혼자야 날 안아주러 온게 아니니까 내가 견딜 수 있는 힘을 찾아서 다른 누군가가 내 고통을 없애주길 바래
하늘이 파란색으로 변할 때
그리고 비는 사라 졌어요,그럼 내가 원하는 것은 당신입니다
네 말은 날 위해 한 번,한 번은 두 번이라는 뜻이니까
그리고 나는 당신의 눈에서 그것을 보았다
당신은 이유를 알고
내 마음은 작별 인사하지 않을 것이다