Marty Haugen — We Remember 가사 및 번역
이 페이지에는 Marty Haugen의 노래 "We Remember"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We remember how you loved us to your death,
and still we celebrate, for you are with us here;
And we believe that we will see you when you come,
in your glory, Lord, we remember, we celebrate, we believe.
Here, a million wounded souls are
yearning just to touch you and be healed;
Gather all your people, and hold them to your heart.
We remember how you loved us to your death,
and still we celebrate, for you are with us here;
And we believe that we will see you when you come,
in your glory, Lord, we remember, we celebrate, we believe.
Now we recreate your love we bring the bread and wine to share a meal;
Sign of grace and mercy, the presence of the Lord.
We remember how you loved us to your death,
and still we celebrate, for you are with us here;
And we believe that we will see you when you come,
in your glory, Lord, we remember, we celebrate, we believe.
Christ, the Father’s great «Amen»
to all the hopes and dreams of every heart;
Peace beyond all telling, and freedom from all fear.
We remember how you loved us to your death,
and still we celebrate, for you are with us here;
And we believe that we will see you when you come,
in your glory, Lord, we remember, we celebrate, we believe.
See the face of Christ revealed in ev’ry person standing by your side;
Gift to one another, and temples of your love.
We remember how you loved us to your death,
and still we celebrate, for you are with us here;
And we believe that we will see you when you come,
in your glory, Lord, we remember, we celebrate, we believe.
가사 번역
우리는 당신이 당신의 죽음에 우리를 사랑하는 방법을 기억,
그리고 우리는 여전히 축하,당신을 위해 우리와 함께 여기 있습니다;
그리고 우리는 당신이 올 때 우리가 당신을 볼 것이라고 믿습니다,
당신의 영광,주님,우리는 우리가 믿는,축하,기억.
여기,백만 명의 부상당한 영혼은 다음과 같습니다
당신을 만지고 치유되기를 바래요;
모든 백성들을 모아서 심장을 붙잡아라
우리는 당신이 당신의 죽음에 우리를 사랑하는 방법을 기억,
그리고 우리는 여전히 축하,당신을 위해 우리와 함께 여기 있습니다;
그리고 우리는 당신이 올 때 우리가 당신을 볼 것이라고 믿습니다,
당신의 영광,주님,우리는 우리가 믿는,축하,기억.
이제 우리는 당신의 사랑을 다시 만듭니다 우리는 빵과 와인을 가져 와서 식사를 나눕니다;
은혜와 자비의 표시,주님의 존재.
우리는 당신이 당신의 죽음에 우리를 사랑하는 방법을 기억,
그리고 우리는 여전히 축하,당신을 위해 우리와 함께 여기 있습니다;
그리고 우리는 당신이 올 때 우리가 당신을 볼 것이라고 믿습니다,
당신의 영광,주님,우리는 우리가 믿는,축하,기억.
그리스도,아버지의 위대한"아멘»
모든 희망과 모든 마음의 꿈에;
모든 말 이상의 평화,모든 공포로부터 자유.
우리는 당신이 당신의 죽음에 우리를 사랑하는 방법을 기억,
그리고 우리는 여전히 축하,당신을 위해 우리와 함께 여기 있습니다;
그리고 우리는 당신이 올 때 우리가 당신을 볼 것이라고 믿습니다,
당신의 영광,주님,우리는 우리가 믿는,축하,기억.
보 이 얼굴 의 그리스도 계시 에브리 사람 서 귀하의 측;
서로에게 선물,그리고 당신의 사랑의 사원.
우리는 당신이 당신의 죽음에 우리를 사랑하는 방법을 기억,
그리고 우리는 여전히 축하,당신을 위해 우리와 함께 여기 있습니다;
그리고 우리는 당신이 올 때 우리가 당신을 볼 것이라고 믿습니다,
당신의 영광,주님,우리는 우리가 믿는,축하,기억.