Marty Robbins — A Half-Way Chance With You 가사 및 번역
이 페이지에는 Marty Robbins의 노래 "A Half-Way Chance With You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If half of all the things you say, were true instead of lies
Then there’d be only half as many teardrops in my eyes
If half of all the dreams I dream, were ever to come true
Then in my heart I’d feel I had, A Half-way Chance With You.
If most of all the things I hear, were only half-way true
Then I’d be half-way happy dear and only half as blue
If You spent half the time with me, you spend with someone new
Then in my heart I’d feel I had, A Half-way Chance With You.
A half-way love is not enough, it’s always kiss an run
I just can’t fool my heart that way, I must have all, or none
If part-time love is all you want, or all you care to give
Why bother with the love at all, and only half-way live.
If some of all the tears that fall, were yours and not all mine
Then half the clouds would disappear and half the sun would shine
If things were only turned around and you were feelin’blue
Then in my heart I’d feel I had, A Half-way Chance With you.
가사 번역
당신이 말하는 모든 것의 절반이 거짓말 대신에 사실이라면
내 눈엔 눈물 방울의 절반 밖에 없어
만약 내가 꿈꾸는 모든 꿈의 절반이
그런 다음 내 마음에 나는 당신과 함께 반 방법 기회를 가지고 느낄 것입니다.
내가 듣는 모든 것들의 대부분은 단지 반 방법 사실 인 경우
그럼 난 반 방법 행복 사랑 파란색으로 절반 만 될 것입니다
당신이 나와 함께 반 시간을 보낸 경우,당신은 새로운 사람과 함께 보낼 수 있습니다
그런 다음 내 마음에 나는 당신과 함께 반 방법 기회를 가지고 느낄 것입니다.
반방향 사랑은 충분하지 않습니다,그것은 항상 실행 키스
난 그냥 그렇게 내 마음을 속일 수 없어,나는 모든 것을 가지고 있어야합니다,또는 없음
파트 타임 사랑은 당신이 원하는 모든 경우,또는 모든 당신이 줄 관심
왜 전혀 사랑 귀찮게,만 반 방법 라이브.
눈물이 떨어지면 내 눈물이 아니었어
그런 다음 절반 구름이 사라질 것이고 절반의 태양이 빛날 것입니다
만약 일이 틀어졌을 뿐이고
그런 다음 내 마음에 나는 당신과 함께 반 방법 기회를 가지고 느낄 것입니다.