Marty Robbins — I'm Happy 'cause You're Hurtin' 가사 및 번역
이 페이지에는 Marty Robbins의 노래 "I'm Happy 'cause You're Hurtin'"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m happy 'cause you’re hurtin', dear, and though it makes me blue
I’m happy 'cause the one ya love is not in love with you
I’m happy 'cause he’s treatin' you just like a used to be
I’m so happy that you’re hurtin' just like me
I’m happy 'cause like me you’re always lonesome
You’re sentimental, always feelin' blue
Just like me you’ve lost your one and only
You love him the way that I love you
I’m happy 'cause you’re hurtin', dear, and though it breaks my heart
I’m happy that by now I guess you learn you’re not so smart
I’m laughin' 'cause you’re cryin', dear, and though it shouldn’t be
I’m so happy that you’re hurtin' just like me
I’m happy 'cause like me you’re always lonesome
You’re sentimental, always feelin' blue
Just like me you’ve lost your one and only
You love him the way that I love you
I’m happy 'cause you’re hurtin', dear, and though it breaks my heart
I’m happy that by now I guess you learn you’re not so smart
I’m laughin' 'cause you’re cryin', dear, and though it shouldn’t be
I’m so happy that you’re hurtin' just like me
가사 번역
난 행복해요,당신이 서두르고 있으니까,그리고 그게 날 우울하게 만들지만
난 행복해 왜냐면 네가 사랑하는 사람은 널 사랑하지 않으니까
난 행복해 왜냐면 그가 널 대접하고 있으니까
네가 나처럼 날뛰어서 너무 행복해
나 같은 당신은 항상 외로워 때문에 나는 행복 해요
당신은 감상적인,항상'푸른 느낌
나 처럼 너는 너의 것을 잃어 버렸다.
당신은 그를 사랑 내가 당신을 사랑하는 방식
네가 토하고 있어서 기뻐 내 가슴이 찢어지지만
이젠 네가 똑똑하지 않다는 걸 알게 됐구나
네가 울기 때문에 웃을 거야
네가 나처럼 날뛰어서 너무 행복해
나 같은 당신은 항상 외로워 때문에 나는 행복 해요
당신은 감상적인,항상'푸른 느낌
나 처럼 너는 너의 것을 잃어 버렸다.
당신은 그를 사랑 내가 당신을 사랑하는 방식
네가 토하고 있어서 기뻐 내 가슴이 찢어지지만
이젠 네가 똑똑하지 않다는 걸 알게 됐구나
네가 울기 때문에 웃을 거야
네가 나처럼 날뛰어서 너무 행복해