Marty Robbins — She Was Only Seventeen (He Was One Year More) 가사 및 번역
이 페이지에는 Marty Robbins의 노래 "She Was Only Seventeen (He Was One Year More)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She was only seventeen and he was one year more
She loved him with all her heart, and he the girl adored
But all their friends believed they were too young to know the score
'Cause she was only seventeen and he was one year more
Are they old enough to know if love will last a life?
Isn’t he too young to be a husband, her a wife?
Within the past I bet it’s happened more than once before
When someone else was seventeen and another one year more
Do we have the right to question love that seems so strong?
As long as God has no objection, there can be no wrong
Let us be the first to wish them all the very best
Let us hope their love is strong enough to meet the test
'Cause like I say, I bet it’s happened more than once before
When someone else was seventeen and another one year more
가사 번역
그녀는 단지 열일곱 살이었고,그는 1 년 더 있었다
그녀는 그녀의 모든 마음으로 그를 사랑,그는 여자 사랑
그러나 그들의 모든 친구는 점수를 알고 너무 젊은 믿었다
그녀는 겨우 열일곱 살이었고 그는 1 년 더 있었으니까
그들은 사랑이 삶을 지속 할 것인지 알만큼 충분히 오래 되었습니까?
남편이기엔 너무 어리지 않아요?아내요?
과거 내 나는 그것이 전에 두 번 이상 일어난 내기
다른 사람이 열일곱 살이었고 또 다른 1 년이 더 있었을 때
우리는 너무 강한 것 같다 사랑에 의문을 제기 할 권리가 있습니까?
신이 반대하지 않는 한,아무 잘못도 없을 수 없습니다
우리가 제일 먼저
우리가 그들의 사랑이 테스트를 충족 할 수있을만큼 강한 희망 보자
내가 말한 것처럼,나는 그것이 전에 한 번 이상 일어난 내기 때문에
다른 사람이 열일곱 살이었고 또 다른 1 년이 더 있었을 때