Marty Robbins — Streets of Loredo 가사 및 번역
이 페이지에는 Marty Robbins의 노래 "Streets of Loredo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
As I walked out in the streets of Laredo
As I walked out in Laredo one day
I saw a young cowboy, all dressed in white linen
Dressed in white linen, as cold as the clay
So, beat the drum slowly and play the fife lowly
Play the Death March as you carry me along
Take me to the green valley, there lay the sod o’er me For I’m a young cowboy and I know I’ve done wrong
Once in the saddle I used to go dashing
Once in the saddle I used to go gay
First to the cardhouse and then down to Rosy’s
But I’m shot in the breast and I’m dyin' today
Bring sixteen tall cowboys to carry my casket,
Ten pretty women to sing me a song
Take me to the green valley, there lay the sod o’er me For I’m a young cowboy and I know I’ve done wrong
Please, beat the drum slowly and play the fife lowly
Play the Death March as you carry me along
Take me to the green valley, there lay the sod o’er me For I’m a young cowboy and I known I’ve done wrong
가사 번역
라레도 거리를 걸어 나왔을 때
어느 날 라레도에 걸어 나왔을 때
나는 젊은 카우보이를 보았다,모든 흰색 린넨을 입고
찰흙 같이 찬 백색 리넨,옷을 입기
그래서,천천히 드럼을 이길 조잡한 산파를 재생할 수 있습니다
죽음의 행진을 틀어줘
그린밸리로 데려가 내가 어리고 카우보이가 돼서
일단 안장에 나는 돌진가는 데 사용
한 번 안장에 나는 동성애자
카드하우스 먼저 로지까지
하지만 난 총상을 입었고 오늘 죽을 거야
여섯 키 카우보이를 가지고 내 관,
10 명의 예쁜 여자가 나에게 노래를 불러
그린밸리로 데려가 내가 어리고 카우보이가 돼서
부디,천천히 드럼을 이길 및 조잡한 연주
죽음의 행진을 틀어줘
그린밸리로 데려가 내가 어리고 카우보이가 돼서