Marty Robbins — You're Breaking My Heart 가사 및 번역
이 페이지에는 Marty Robbins의 노래 "You're Breaking My Heart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’re breakin' my heart while you’re holding my hand
You’re crushin' the life from my soul
My castles have tumbled, you’ve shattered my dreams
Now you’re breakin' a heart made of gold
You don’t have to tell me that our love’s at an end
You’re tryin' to tell me goodbye while you cry
You’re takin' a love and you know it can’t mend
You’re leavin' a love that won’t die
I’m tellin' myself that you’ll be back again
But your lips tell me this is a lie
There’s no way to measure the price I will pay
For the few months of Heaven I’ve known
My sunshine will go leavin' darkness, I know
I’ll be left in this world all alone
The roses that bloom on the hill never will
The birds that would sing on the hill never will
You’re breakin' my heart while you’re holding my hand
You’re crushin' the life from my soul
My castles have tumbled, you’ve shattered my dreams
Now you’re breakin' a heart made of gold
가사 번역
내 손을 잡고 있는 동안 넌 내 마음을 아프게 하고 있어
넌 내 영혼으로부터 인생을 망쳤어
내 성이 무너져서 내 꿈을 부쉈어
이제 금으로 만든 심장을 망가뜨린 거야?
우리 사랑이 끝났다고 말할 필요 없어
울면서 작별인사 하려고?
넌 사랑에 빠졌는데 나아질 수 없다는 거 알잖아
넌 죽지 않는 사랑을 포기하는 거야
다시 돌아오겠다고 스스로 말할거야
하지만 네 입술은 이게 거짓말이지
내가 지불 할 가격을 측정 할 수있는 방법은 없습니다
내가 아는 천국의 몇 달 동안
내 햇빛이 어둠을 떠날거야.
난 이 세상에 홀로 남을거야
언덕에 피는 장미는
언덕에서 노래하는 새들은
내 손을 잡고 있는 동안 넌 내 마음을 아프게 하고 있어
넌 내 영혼으로부터 인생을 망쳤어
내 성이 무너져서 내 꿈을 부쉈어
이제 금으로 만든 심장을 망가뜨린 거야?