Martyn Joseph — Liberal Backslider 가사 및 번역
이 페이지에는 Martyn Joseph의 노래 "Liberal Backslider"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m a liberal backslider I’ve been sliding 'bout ten years
People ask me how I’m doin' and I confirm all their fears
I’m swearing like a trooper, and I’m drinking like a bum
I’m a liberal backslider and it sure is a lot of fun
Been Following these footsteps now for many a year gone by
But you always upset someone there no matter how you try
Well the good things they’re forgotten if a bad thing comes around
Now all these stones are flyin' they’re gonna knock me to the
Ground
I’m a liberal backslider…
I take a stand on justice, I take a stand on race
Gonna take me a TV evangelist and punch him in the face
I sing about the hope that’s in me and ask why the poor aren’t fed
But if I don’t tow the party line, it’s be better if I were dead
I’m a liberal backslider…
So I’ll be asking for forgiveness then until the day I die
Though I can’t be sure of what I’ve done I think I’d better try
Thank God you’re not the jury, thank God I’m not the judge
Here’s to a bigger picture, here’s to the bigger love!
I’m a liberal backslider
가사 번역
난 자유주의 백슬라이더야 10 년 동안이나 슬라이딩 했어
사람들은 내가 어떻게하는지 물어보고 그들의 두려움을 모두 확인합니다
난 기병처럼 맹세하고,난 부랑자처럼 술을 마시고 있어요
나는 자유주의 백슬라이더 그리고 그것은 확실히 많은 재미
지난 1 년 동안 이 발자취를 따라왔어요
그러나 당신은 항상 상관없이 당신이 시도하는 방법 이 사람을 화나게
나쁜 일이 주변에 오는 경우에 잘 좋은 것들 그들은 잊고있다
이제 모든 돌이 날아다니고 있어
지상
난 자유주의 백슬라이더야…
난 정의를 지켰고 경쟁도 하고
방송 전도사를 데려와서 얼굴에 주먹을 날리겠지
내 안의 희망에 대해 노래하고 왜 가난한 사람들이 밥을 안 먹는지 물어봐요
하지만 내가 파티 줄을 견인하지 않으면 내가 죽은 경우,그것은 더 나은 수 있습니다
난 자유주의 백슬라이더야…
그러니 내가 죽는 날까지 용서를 구할거야
내가 한 일을 확신 할 수는 없지만 나는 더 잘 시도 할 것이라고 생각한다
배심원이 아닌게 다행이야.
더 큰 그림을 위해,더 큰 사랑을 위해!
난 자유주의 백슬라이더야