Ма.RU.Ся — Помоги мне 가사 및 번역
이 페이지에는 Ма.RU.Ся의 노래 "Помоги мне"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Я хочу найти сама себя.
Я хочу разобраться в чём дело.
Помоги мне, помоги мне.
Я хочу, чтоб моя душа тоже пела.
Я хочу найти сама себя.
Я хочу разобраться в чём дело.
Помоги мне, помоги мне.
Я хочу, чтоб моя душа тоже пела.
Мои стрелки бесполезно
третий день стоят на месте,
а твои так быстро, тесно
всё спешат на три дня.
Меня ты не видишь,
я где-то там, пополам моё небо,
там, пополам мои мысли,
там…
Я не понимаю, зачем я бываю
где не занимаю значения, места,
а только летаю, играю в игрушки.
Так скучно мне.
Я не понимаю, зачем столько света,
когда меня нету, так хочется лета,
большого и тёплого жёлтого солнца в ладони мои.
Припев:
Я хочу найти сама себя (сама себя).
Я хочу разобраться в чём дело (в чём дело).
Помоги мне (помоги мне), помоги мне (помоги мне).
Я хочу, чтоб моя душа тоже пела.
Я хочу найти сама себя (сама себя).
Я хочу разобраться в чём дело (в чём дело).
Помоги мне (помоги мне), помоги мне (помоги мне).
Я хочу, чтоб моя душа тоже пела.
В этом городе чужая.
Здесь теперь нет мне места.
Я уже сама не знаю
кто же я, кто же ты.
Потерялась среди людей,
не осталось своих идей.
Я не понимаю, зачем столько света,
когда меня нету, так хочется лета,
большого и тёплого жёлтого солнца в ладони мои.
Я не понимаю, зачем я бываю
где не занимаю значения, места,
а только летаю, играю в игрушки.
Так скучно мне.
Припев:
Я хочу найти сама себя (сама себя)
Я хочу разобраться в чём дело (в чём дело) Помоги мне (помоги мне),
помоги мне (помоги мне)
Я хочу, чтоб моя душа тоже пела
Я хочу найти сама себя (сама себя)
Я хочу разобраться в чём дело (в чём дело)
Помоги мне (помоги мне), помоги мне (помоги мне)
Я хочу, чтоб моя душа тоже пела
Помоги, помоги мне, помоги, помоги мне
Помоги, помоги мне, помоги, помоги мне
Помоги, помоги мне, помоги, помоги мне
Помоги, помоги мне, помоги…
Тоже пела…
가사 번역
나는 나 자신을 찾고 싶어요.
무슨 일인지 알고 싶어요
도와줘,도와줘
내 영혼도 노래하고 싶어
나는 나 자신을 찾고 싶어요.
무슨 일인지 알고 싶어요
도와줘,도와줘
내 영혼도 노래하고 싶어
내 화살표는 쓸모가 없다
세 번째 날 그들은 여전히 서,
그리고 당신은 너무 빨리,너무 꽉
모두 3 일 동안 서둘러 있습니다.
당신은 나를 볼 수 없습니다,
나는 거기에 어딘가에 있어요,내 하늘은 반으로 분할됩니다,
이,반 내 생각,
거기…
내가 왜 여기 있는지 모르겠어
내가 공간을 차지하지 않는 곳,공간,
난 그냥 비행 장난감으로 재생할 수 있습니다.
너무 지루해
왜 이렇게 빛이 많은지 이해가 안 돼요,
내가 여기 없을 때,나는 여름을 너무 많이 원한다,
내 손바닥에 크고 따뜻한 노란 태양.
합창:
나는 나 자신(나 자신)을 찾고 싶다.
나는(무슨 일이 일어나고 있는지)무슨 일이 일어나고 있는지 알고 싶어.
도와주세요(도와주세요),도와주세요(도와주세요).
내 영혼도 노래하고 싶어
나는 나 자신(나 자신)을 찾고 싶다.
나는(무슨 일이 일어나고 있는지)무슨 일이 일어나고 있는지 알고 싶어.
도와주세요(도와주세요),도와주세요(도와주세요).
내 영혼도 노래하고 싶어
이 도시에서 낯선 사람.
난 더이상 여기 있을 수 없어
나는 더 이상 모른다
내가 누군데?넌 누구야?
사람들 사이에서 분실,
나는 더 이상 아이디어가 없다.
왜 이렇게 빛이 많은지 이해가 안 돼요,
내가 여기 없을 때,나는 여름을 너무 많이 원한다,
내 손바닥에 크고 따뜻한 노란 태양.
내가 왜 여기 있는지 모르겠어
내가 공간을 차지하지 않는 곳,공간,
난 그냥 비행 장난감으로 재생할 수 있습니다.
너무 지루해
합창:
나는 나 자신(나 자신)을 찾고 싶다)
나는 무슨 일이 일어나고 있는지(무슨 일이 일어나고 있는지)나를 도와주세요(도와주세요),
나를 도와주세요(도와주세요)
내 영혼도 노래하고 싶어
나는 나 자신(나 자신)을 찾고 싶다)
나는 무슨 일이 일어나고 있는지(무슨 일이야)
나를 도와주세요(도와주세요),도와주세요(도와주세요)
내 영혼도 노래하고 싶어
도와줘,도와줘,도와줘,도와줘
도와줘,도와줘,도와줘,도와줘
도와줘,도와줘,도와줘,도와줘
도와줘,도와줘,도와줘…
그녀는 또한 노래…