Marvin Gaye — A Funky Space Reincarnation 가사 및 번역
이 페이지에는 Marvin Gaye의 노래 "A Funky Space Reincarnation"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Two thousand and seventy three, two thousand and
eighty four, two thousand and ninety three,
light years ahead you and me gone be getting down
on a space bed… we gone get married in june… we gonna be getting down on the moon,
light years interplanetary forms on the get down
star wars interplanetary funk… still getting
down. …music won’t have no race only face…
peaceful face… all the time on this trip stuck
inside my mothership I can tell on your face that
you really wanna stay SPACE FUNKY
SPACE… peaceful space. certain place wait
till I feel cool… HEY BABY lets get in the
groove… Don't you look like somebody I met
a long time ago I know I ain’t ever met you though
oooh you look like I’ve been knowing you for a thousand years gosh ooh I don’t know what’s
happening you know I’m really involved but I been
checking you out you know uh getting some other
reaction seems to me though that we been together
here we supposed to be together COME ON BABY let’s
go peace loving and check out this new smoke naw
this thing I got it ain’t classified as dope smoke
I got from venus have had it all week its getting
old come on and try this new thing with me baby
…too cold… come on now baby lets take off
clean get in this sin machine and rock it rock it rock it rock it hey little baby let’s magnetize
magnets makes the love rise baby oooh sugar lets
get some more why do I feel like I’ve been… with
…you. …before shoot me baby with the
creator lots of peace and lots of fun… everybody he created having lots of fun
lets move the party over to star 1. …allrite
Severybody we’re moving now to come in for our
landing here PLUTO all of you who are in group A send you over to the pludatarium to get plutotized
know you can dig that and the rest of the group B I know yall gone have a ball BUT HEY little MIss
Bird song come here YOU FOLLOW ME… come on baby come on down come on baby come on down (LETS
RAZZMATAZZ AND ALL THAT JAZZ LETS TOUCH EACH OTHER
LETS TOUCH EACH OTHER LETS RAZZMATAZZ AND ALL THAT
JAZZ)
come on lets say what we mean put our hearts into
the real machine. say YEAH say
Yes…
STOP — well its been a fantastic trip
y’all cut it out — we not even out yet
Ye-aah!
We gonna come back next week and
Take another load of Funky Folk — Funky Folk
we know you wanna get your heads together
be right here on time
all we gotta say is TIME FOR THE COUNTDOWN
we gonna countdown
Zack, you ready?
1 fun
2 you
3 me 4 more
5 no jive
6 no tricks
7 we in heaven
8 everything is straight
9 FINE… TEEEEEN! next week we’ll do it again!
OWWWW!!!
가사 번역
2 천,칠십 삼,이천
여든 넷,이천 9 만 3,
너와 내가 쓰러질때까지 몇년은 더 기다렸어.
6 월에 결혼해서 달에 내려갈 거야,
해질녘에 행성 간 형태가 아주 가벼워
스타 워즈 행성 간 펑크...
아래로. ...음악은 어떤 인종 만 얼굴이 없습니다…
평화로운 얼굴...이 여행에서 모든 시간이 붙어
내 모선 안에 나는 당신의 얼굴에 말할 수
당신은 정말 싶어 펑키 공간을 유지
우주...평화로운 공간. 특정 장소 대기
쿨해질 때까지...
그루브,내가 만난 사람 같지 않아?
오래 전에 나는 내가 비록 당신을 만난 적이 없다는 것을 알고있다
천 년 동안 널 아는 것 같아
내가 정말 연루됐다는 걸 알고 있지만
당신을 체크 아웃 당신은 어 다른 점점 알고
우리가 함께했던 비록 반응이 나에게 보인다
우리가 함께 하자꾸나
평화 사랑 가서 새로운 연기 나우 체크 아웃
내가 가진 건 연기처럼 분류되지 않았어
금성에서 나는 그것의 모든 주 점점 그것을 가지고 있어요
늙은 와서 나와 함께 아기를 새로운 것을 시도
너무 추워,어서
청소는이 죄 기계에 들어가 바위 그것은 바위 바위 그것은 바위 그것 이봐 작은 아기 자화하자
자석은 사랑 상승 아기 우우 설탕 수 있습니다
내가 왜...
...너. ...전에 나와 함께 아기를 촬영
평화의 창조자 많은 재미를 많이...
스타 1 에 파티를 통해 이동할 수 있습니다. ...알리트
퇴직금 우리가 지금 이사와서
플루토로 착륙하는 너희 모두 플루다타륨으로 가서
당신이 발굴 할 수 있습니다 알고 그룹 B 의 나머지 나는 얄 공이 사라 알고 있지만,헤이 작은 미스
새 노래 이리와 당신이 나를 따라...
RAZZMATAZZ 고 모든 그 재즈 수 터치 각 기타
수 터치 각각 다른 수 RAZZMATAZZ 고 모든 그
재즈)
어서 우리가 우리의 마음을 넣어 무슨 뜻인지 말할 수 있습니다
진짜 기계. 말 그래 말
예…
중지-잘 그 환상적인 여행이었다
너희들은 그것을 잘라—우리는 아직 밖으로 조차
아,아!
다음 주에 다시 올게요
펑키 민속—펑키 포크의 또 다른 부하를 가져 가라
우리는 당신이 함께 머리를 얻고 싶어 알고
제 시간에 바로 여기 있으십시오
카운트다운 시간입니다
카운트다운
잭,준비됐어?
1 재미
2 당신
3 나 4 더
5 자이브 없음
6 트릭 없음
7 하늘에 우리
8 모든 직선
9 괜 찮 아 요...TEEEEEN! 다음 주에 우리는 그것을 다시 할 것입니다!
아~~~!!!