Marvin Gaye — Everybody Needs Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Marvin Gaye의 노래 "Everybody Needs Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
See those flowers, they need love
see the bluebirds, they need love
see the babies, they need love
all God’s children, oh need love
see your mother, she needs love
and my father, he needs love
that’s true baby, and I need love too
see those rain drop, rivers they need love
and the mountains and the valleys, they need love
God forgive us, and send us more love from above
don’t find good love every day, we ought to think
before we throw good love away
doesn’t matter, what you are
a thief or a beggar or even a superstar
as long as you were made by God above
oh, I know, I know, you need love, we need love
baby, oh, I need love, I need your love, (I'm standing here), oh baby standing
in the need of love, I need love
I need it, I got to have it baby
oh can’t you see that I’m standing in the need
I’m still here cause I need love
I’m still with you dear
cause I need your love
and I know, oh yes I know
though you feel you don’t need loving,
you still need loving too, oh yes you do it don’t matter no, it doesn’t matter what you are
a thief or a beggar or a superstar
as long as the Lord made you from above
I know, I know
you were made for love (cause love is what you need and understanding) oh,
understanding
(various voice overs and adlibs) you were made for love, sweet understanding
why can’t we see we were made for love
you were made for love baby, sweet understanding, why can’t we see,
we (you) were made for love (why is it so hard for us today to see the real)
we were made from love, you were made of love baby you were made to love baby
what’s the only thing that’s gonna get us together (love's the only thing
that’s gonna make this cold-blooded world alright) what is this we’re singing
about for the love of Jesus, let’s do it
I need a whole lot of love, sugar
I need a whole lot of sweet love
it’s a fact,
(who) even the slimy seal needs love
(who) all of the folks in jail need love
(who) even a mean old man needs love
가사 번역
보 그 꽃 그 요 사
보 이 푸른 새 그 요 사
보 이 아 그 요 사
모든 하나님의 자녀,오 사랑이 필요합니다
보 귀하의 어머니가 그 구 사
그리고 내 아버지는 사랑이 필요해
그게 진정한 아기야 그리고 나도 사랑이 필요해
보 그 비 나 강 그 요 사
산과 계곡은 사랑이 필요해
하나님은 우리를 용서 하시고 위에서 더 많은 사랑을 보내 주십니다
매일 좋은 사랑을 찾지 말고 생각해 봐야지
우리가 좋은 사랑을 버리기 전에
상관 없어,네가 뭔데
도둑이나 거지나 슈퍼스타까지
네가 신이 만든 한
아,알아,알아,당신은 사랑이 필요,우리는 사랑이 필요
자기야,난 사랑이 필요해 네 사랑이 필요해
사랑이 필요해서 사랑이 필요해
아기가 필요해
오,당신은 내가 필요 서있어 것을 볼 수 없습니다
나는 사랑이 필요하기 때문에 나는 아직도 여기 있어요
난 여전히 당신과 함께 사랑 해요
네 사랑이 필요해
그리고 나는 오,그래 알아,알아
비록 당신이 사랑 할 필요가 없다고 느끼지만,
당신은 여전히 너무 사랑이 필요,오,그래 당신은 상관 없어,그것은 중요하지 않습니다 당신이
도둑,거지나 슈퍼스타
주께서 널 위로부터 만들어주신 한
알아,알아
당신은 사랑을 위해 만들어졌다(원인 사랑은 당신이 필요로 이해)오,
이해
(다양한 음성 오버와 애드립)당신은 사랑을 위해 만들어졌다,달콤한 이해
왜 우리는 사랑을 위해 만들어진 것을 볼 수 없습니다
당신은 사랑 아기,달콤한 이해를 위해 만들어졌다,왜 우리가 볼 수 없습니다,
우리(당신)는 사랑을 위해 만들어졌습니다(왜 오늘 우리를 위해 열심히 진짜를보기 위해)
우리는 사랑으로 만들어진,당신은 당신이 아기를 사랑하게되었다 아기를 사랑 만들어졌다
우리가 함께하게 될 유일한 것은 무엇입니까(사랑은 유일한 것입니다
즉,이 냉혈 세계 좋아 만들거야)우리가 노래하는이 무엇입니까
예수의 사랑에 대해,그것을 할 수 있습니다
난 사랑이 필요해,슈가
나는 달콤한 사랑을 많이 필요
그것은 사실,
(누가)심지어 끈적 끈적한 씰은 사랑이 필요
감옥에 있는 모든 사람들은 사랑이 필요해
(누가)심지어 평균 노인은 사랑이 필요합니다