Marvin Gaye — Flyin' High (In The Friendly Sky) 가사 및 번역
이 페이지에는 Marvin Gaye의 노래 "Flyin' High (In The Friendly Sky)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Flying high in the friendly sky
Flying high without ever leavin' the ground, no Rest of the folks are tired and weary
Oh Lord, and have laid their bodies down.
I go the place where danger awaits me and it’s bound to forsake me.
So stupid minded.
I can’t help it oh ya, so stupid minded.
But I go crazy when I can’t find it,
In the morning, I’ll be alright, my friend.
But soon the night will bring the pains,
The pain, oh the pain
Flying high in the friendly sky
Without ever leaving the ground
And I ain’t seen nothing but trouble baby
Nobody really understands, no no And I go to the place where the good feelin' awaits me Selfdestruction in my hand
Oh Lord, so stupid minded
Oh and I go crazy when I can’t find it Well I know I’m hooked my friend
To the boy who makes slaves out of men.
And oh beleive me Flying high in a friendly sky
Oh baby, flyin' high
가사 번역
친절한 하늘에 높은 비행
땅을 떠나지 않고 높은 비행,나머지 사람들은 피곤하고 피곤하지 않습니다
오 주님,그들은 그들의 몸을 내려 놓았다.
나는 위험이 나를 기다리고있는 곳으로 가서 나를 버릴 수밖에 없다.
바보 같은 생각을 했어
나는 너무 바보 같은 생각을 가진,오,그것을 도울 수 없습니다.
그러나 나는 그것을 찾을 수 없을 때 미쳐 간다,
아침에,난 괜찮아,내 친구.
그러나 곧 밤이 고통을 가져올 것입니다,
고통,오 고통
친절한 하늘에 높은 비행
결코 땅을 떠나지 않고
그리고 나는 문제 아기 아무것도 보지 못했다
아무도 정말 이해,아니 아니,그리고 난 좋은 느낌'내 손에 나를 기다리고 있는 곳으로 이동
오 주님,너무 바보 같은 마음
오,그리고 나는 그것을 잘 찾을 수 없을 때 미쳤다.
노예를 남자로 만드는 소년에게
그리고 오,나를 친화적 인 하늘에서 높은 비행 믿다
오,아가,높이 날아라.