Marvin Gaye — I Got To Get To California 가사 및 번역
이 페이지에는 Marvin Gaye의 노래 "I Got To Get To California"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I got to get to California right away
I got to get to California right away
Just to see the evening sun setting in the west
Breaks my heart, reminds me of the true love that I left
In the sunset I can see my baby’s face just haunting me Reminding me of the tenderness that heaven knows was in her kiss
I had a love that was mine mine mine mine alone
But I played the fool and Lord I left my happy home
What a fool a man can be, but this loneliness inside of me says
I got to get to California right away
I got to get to California
I wish I was there by my baby’s side
Lord I wish I had listened to my heart and not my pride
She tried to tell me that I had no reason to tell her she was…
I was blinded by my pride and I just couldn’t see
Now I’ve got to hurry, I’ve got a reason to worry
I’ve got to be on the move, true love I’m gonna lose
I pray it’s not too late, oh I might have to catch a freight
I got to get to California right away
I got to get to California right away
Ohhhhh may have to hitchhike baby
Might have to hop a freight
Yea yeah now I’ve got to hurry
Now I’ve got a reason to worry
I’ve got to be on the move
Or true love I’m gonna lose
What a fool a man can be But this loneliness inside of me says
I got to get to California right away
I got to get to California
Might have to hitchhike, baby
Might have to hitch a ride
Oh now now I got to get to California
가사 번역
지금 당장 캘리포니아로 가야해요
지금 당장 캘리포니아로 가야해요
서쪽에서 저녁 태양을 보는 것 뿐이예요
내 마음을 나누기,내가 떠난 진정한 사랑을 생각 나게
에서 일몰을 나는 볼 수 있습니다 내 아기의 얼굴을 그냥 잊혀지지 않는 나에게 부드러움는 천국을 알고있었던 그녀의 키스
나는 내 광산 광산 혼자 있었다 사랑을했다
그러나 나는 바보와 주님을 재생 내 행복 홈을 떠나
남자가 얼마나 어리석은지 몰라도 내 안의 외로움이
지금 당장 캘리포니아로 가야해요
캘리포니아로 가야겠어요
나는 내 아기 옆에 있었으면 좋겠다
주님 나는 내 마음을 듣고 내 자존심이 아니었 으면 좋겠다
그녀는 내가 그녀에게 그녀가 있었다 말할 이유가 없다고 나에게 말하려고했다…
자존심 때문에 눈이 멀어서
이제 서둘러야 해 걱정할 이유가 있어
나는 이동해야 해요,진정한 사랑은 내가 잃을 거 야
너무 늦지 않길 빌어요,오,운임을 잡아야 할지도 몰라요
지금 당장 캘리포니아로 가야해요
지금 당장 캘리포니아로 가야해요
오,아기를 히치하이크해야 할 수도 있습니다
운임을 타야 할지도 몰라요
그래,그래,이제 서둘러야 해
이제 나는 걱정할 이유가 있습니다
내가 움직여야 해
또는 진정한 사랑은 내가 잃을 거 야
이 외로움이 내 마음속에서는
지금 당장 캘리포니아로 가야해요
캘리포니아로 가야겠어요
히치하이크야
차를 얻어타고
이제 캘리포니아로 가야 돼