Marvin Gaye — It's Madness 가사 및 번역
이 페이지에는 Marvin Gaye의 노래 "It's Madness"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
World, I’m not the same.
I can’t remember my name half the time.
I took a walk — I thought I’d get some air —
but was really not aware of what I said or what I did.
I never see the dark of night or the light of day.
I took a walk into the park and never saw the children play.
Everything I see is a crazy kind of mystery to me.
I’m flirting with the mother of insanity.
Oh, babe, where is my mind?
Since you left me it’s been hard to find.
Sugar where, where is my mind?
It started to rain, and I felt insane,
but one thing’s for sure:
It’s going to rain forever more
until you come back to me.
Please, baby…
World, I’m not the same.
I go somewhere and can’t remember how I came.
I’m completely turned around, lost in space.
It’s your face I see constantly.
I never know from right or wrong, or anything.
I’m like a desperate man,
just see me trying to cling
to the only other parts you’ve left to me.
I’m flirting, I’m flirting with insanity.
Oh, bring back my mind.
Since you left me, honey,
I can’t find it.
Oooh, honey, bring back my mind.
I’m slipping away
more and more every day.
Please release my soul.
Give me back control of my mind.
Only you can save me.
가사 번역
세상,난 달라
내 이름 반은 기억이 안 나
나는 산책을했다—나는 공기를 얻을 줄 알았는데 —
그러나 내가 말한 것 또는 내가 한 일을 정말로 알지 못했습니다.
나는 밤의 어둠이나 하루의 빛을 볼 수 없다.
공원에 걸어들어가서 아이들이 놀는걸 본적이 없어요
내가 보는 모든 것은 나에게 미친 종류의 신비입니다.
정신나간 엄마한테만 작업 걸 거야
자기야,내 정신은 어딨어?
네가 날 떠난 이후로 찾기 힘들었어
설탕 어디,내 마음은 어디에 있습니까?
비가 내리기 시작했고,,
그러나 한 가지는 확실합니다:
그것은 영원히 더 비가 올 것입니다
나한테 돌아올 때까지
제발,아가…
세상,난 달라
나는 어딘가에 가서 내가 어떻게 왔는지 기억할 수 없다.
나는 완전히 돌아 서서 우주에서 길을 잃었다.
내가 끊임없이 보는 당신의 얼굴입니다.
나는 옳고 그른 것을 결코 알지 못한다.
나는 필사적 인 사람 같아,
그냥 나 노 하기 집착 참조
당신이 내게 남긴 유일한 부분으로요
추파를 던지고,미쳐가고 있어.
아,내 마음을 다시 가져.
네가 날 떠난 이후로,
찾을 수가 없어
얘야,내 마음을 돌려줘.
나는 멀리 미끄러지고있다
점점 더 매일.
내 영혼을 풀어주세요.
내 마음을 다시 제어 할 수 있습니다.
오직 너만이 날 구할 수 있어