Marvin Gaye — Just Like 가사 및 번역
이 페이지에는 Marvin Gaye의 노래 "Just Like"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Just like a clock without hands
There’d be no tick tock
Just like a house without a door
There’d be no need to knock
Just like a pen with no ink
It cannot write
But if you come back to me everything would be all right
Just like a candle with no flame
It will not burn
Just like children without books
They cannot learn
Just like a lamp without a switch
It cannot light
But if you come back to me everything would be all right
I tried to please you, honey
To the greatest satisfaction
But no no, no no, baby
You wanted another attraction
Now please tell me
How can I go on without you?
Honey, How can my life go on without you
Darling, you better come back to me
Oh, let you end my misery
Listen
Oh, just like a clock without hands
There’d be no tick tock
Just like a house without a door
There’d be no need to knock
Darling, Just like a pen with no ink
It cannot write
But if you come back to me everything would be all right
Oh yeah, oh yeah
Honey, just like a candle with no flame
It will not burn
Just like children without books
They cannot learn
Just like a lamp without a switch
It cannot light
But if you come back to me everything would be all right
가사 번역
손 없는 시계처럼
틱 톡은 없을 거야
문 없는 집처럼
노크 할 필요가 없을 것입니다
잉크 없이 펜 같이 다만
쓸 수 없습니다
하지만 내게 돌아오면 모든 게 괜찮아질 거야
불꽃이 없는 양초처럼
그것은 점화하지 않을 것입니다
책 없는 아이들처럼
그들은 배울 수 없다
스위치 없는 램프 같이 다만
그것은 빛 수 없습니다
하지만 내게 돌아오면 모든 게 괜찮아질 거야
널 기쁘게 하려고 했어
최고의 만족을 위하여
하지만 안돼 안돼 안돼
당신은 또 다른 매력을 원했다
지금 말해 주세요
너 없이 어떻게 하면 돼?
자기 없이 내 인생은 어떻게 돌아가?
여보,돌아와
오,내 고통을 끝내게 해줘.
들어 봐
손 없는 시계처럼
틱 톡은 없을 거야
문 없는 집처럼
노크 할 필요가 없을 것입니다
자기,잉크 없는 펜처럼
쓸 수 없습니다
하지만 내게 돌아오면 모든 게 괜찮아질 거야
오,그래,그래
여보,불꽃이 없는 양초처럼
그것은 점화하지 않을 것입니다
책 없는 아이들처럼
그들은 배울 수 없다
스위치 없는 램프 같이 다만
그것은 빛 수 없습니다
하지만 내게 돌아오면 모든 게 괜찮아질 거야