Marvin Gaye — Just To Keep You Satisfied 가사 및 번역
이 페이지에는 Marvin Gaye의 노래 "Just To Keep You Satisfied"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You were my wife, my life, my hopes and dreams
For you to understand what this means, I shall explain
I stood all the jealousy, all the bitchin' too
Yes, I’d forget it all once in bed with you
Ooo darling how could we end up like this?
Oh baby let me reminisce
Oh and when we, woo, stopped the hands of time
You set my soul on fire, my one desire
Was to love you and think of you with pride
And keep you satisfied, oh baby oh baby
We could not bear the mental strain
Leave you, I never meant to Now you see how much you hurt me But if you ever need me, I’ll be by your side
Though the many happy times we had
Can never really outweigh the bad
Oh I’ll never love nobody like I loved you baby
It’s time for us to say farewell, farewell my darlin'
Maybe we’ll meet down the line
It’s too late for you and me, it’s too late for you and I Much too late for you to cry
It’s too late for you and me, much too late for you and I It’s too late for you and me, much too late for you to cry baby
Ah we tried, God knows we tried
Now it’s too late to live and love and ah it’s too late baby
It’s too late for you and me, much too late for you to cry
Oh oh ohhh it’s much too late
Well, all we can do is, we can both try to be happy
가사 번역
당신은 나의 아내,나의 생활,나의 희망 및 꿈 이었다
이게 무슨 뜻인지 이해해주시길
질투심도 참견했지
네,당신과 함께 침대에 한 번 모든 것을 잊을 것입니다
어떻게 이렇게 될 수가 있어?
회상 추억 꺼내줄게
아,그리고 우리가 우,시간의 손을 중지 할 때
내 영혼에 불을 지르고 나의 욕망을 불태웠지
당신을 사랑하고 긍지를 가진 당신을 생각하는 것이었습니다
그리고 만족 유지,오,아기 오 아기
우리는 정신 긴장을 품을 수 없었다
를 떠나 당신은,나는 것을 의미하지는 지금 당신이 얼마나 볼 수 당신이 내게 상처 그러나 필요한 경우 나,나는 당신의 옆에
우리가 가진 많은 행복한 시간 비록
정말 나쁜 능가 할 수 없다
오,난 당신을 사랑처럼 아기를 아무도 사랑하지 않을거야
이제 작별인사를 해야지 내 사랑아
어쩌면 우리는 선을 만날 것입니다
너와 나를 위해 너무 늦었어,너와 난 네가 울기에는 너무 늦었어
그것을 너무 늦게 너와 나사,너무 늦은 당신과 나는 그것을 너무 늦게 너와 나사,너무 늦은 당신을 위한 아기 울
아,우리는 시도,하나님은 우리가 시도 알고있다
지금은 살고 사랑하고 아 너무 늦은 아기 너무 늦었
너와 나를 위해 너무 늦었어.울기에는 너무 늦었어.
오 오 오오 너무 늦었 어
음,우리가 할 수 있는 건,우리 둘 다 행복해지려고 노력할 수 있다는 거야