Marvin Gaye — Love Party 가사 및 번역
이 페이지에는 Marvin Gaye의 노래 "Love Party"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
To me you’re extra special mellow
And the thrill I feel is real and oh so good
So when you say you love me, I really believe you, girl
For it’s what you say and what you really do Oh, you’ve got to understand, darling
The world is not for long, baby
There’s only time for singing and praying
And having a love party
You’ve got to check out the times, baby
'Cause what we need is a love explosion
We don’t have no time to waste
Got to pray, whoo
Baby, your life and mine is grooving on the danger
Revelations prophecy’s nearly fulfilled
We are blessed to experience a changing world
So let’s love before our fate is closed and sealed
You’ve got to understand, baby
(We don’t have the time to waste)
The world is not for long
(Got to pray and meditate)
There’s only time for singing and praying
(We don’t have the time to waste)
And having a love party
(Got to pray and meditate)
Go check out the times, baby
(We don’t have the time to waste)
What we need is a love explosion
(Got to pray and meditate)
We don’t have no time to waste
(We don’t have the time to waste)
Got to pray and meditate
(Got to pray and meditate)
On the birdies and the bees
And the flowers and the trees
And the fishes in the rivers
And on all the things He give us On your body in His image
And your power with no limits
On your heart and your soul
And your purpose and your goals
On your reasons and your rhymes
And your seasons and your times
On your family and your Bible
And your knowledge of survival
Meditation deep within
That’s the way it begins
Baby, it begins
Baby, it begins
(Oh yeah)
To me you’re really extra special mellow, baby
Oh, and the thrill I feel is real and oh so good, baby
So when you say you love me, I believe you, baby
And it’s good to party, fun to party with you, baby
To me you’re extra special mellow, baby
And the thrill I feel is real and oh so good, baby
Mmm, so when the party’s over
Let’s go create some loving, baby
Whoa, no time, baby
(Got to pray and meditate)
Fooling around, let there be peace and love
(Got to pray and meditate)
Oh baby, come here, come here, come here, darling
Oh, we need love
(Got to pray and meditate)
Love explosion, oh darling
Mmm, come here, come here, come here, baby
(Got to pray and meditate)
가사 번역
내게 당신은 특별한 부드러운 것
그리고 내가 느끼는 스릴은 진짜 오 너무 좋다
그래서 네가 날 사랑한다고 말할 때 난 정말 널 믿어
네가 하는 말이고 네가 정말로 하는 일은 이해해야 해
세상은 오래 걸리지 않아
노래하고 기도할 시간밖에 없어
그리고 사랑 파티를
시간 확인해 봐
왜냐면 우리가 필요로 하는 건 사랑폭발이야
낭비할 시간 없어
기도해야지
아기,당신의 삶과 광산은 위험에 흠을 파고 있습니다
폭로 예언은 거의 성취되었습니다
우리는 변화하는 세계를 체험 할 축복
우리의 운명이 닫히고 밀봉되기 전에 그래서 사랑하자
이해해줘야 해
(우리는 낭비 할 시간이 없다)
세상은 오래 걸리지 않습니다
(기도하고 명상을 해요)
노래하고 기도할 시간밖에 없어
(우리는 낭비 할 시간이 없다)
그리고 사랑 파티를
(기도하고 명상을 해요)
가서 확인해 봐
(우리는 낭비 할 시간이 없다)
우리가 필요한 것은 사랑 폭발입니다
(기도하고 명상을 해요)
낭비할 시간 없어
(우리는 낭비 할 시간이 없다)
기도하고 명상을 해야 해
(기도하고 명상을 해요)
이 버드와 꿀벌에
그리고 꽃과 나무
그리고 강 안의 물고기
그리고 그가 우리에게 준 모든 것들을 그의 형상안에서
그리고 당신의 무한한 힘
당신의 심혼 및 당신의 넋에
그리고 당신의 목적과 목표
당신의 이유와 운명에
그리고 당신의 시즌 및 당신의 시간
가족과 성경에
그리고 생존에 대한 지식
깊은 내 명상
그것이 시작되는 방식입니다
아기,그것은 시작
아기,그것은 시작
(오,그래)
나한테 넌 정말 특별해
아,그리고 내가 느끼는 스릴은 진짜 너무 좋다,아기
그래서 네가 날 사랑한다고 말할 때 난 널 믿어
파티도 즐겁고 파티도 즐겁고
넌 정말 특별해
그리고 내가 느끼는 스릴은 진짜 오,너무 좋다,아기
파티가 끝나면
이제 사랑 좀 만들어 보자,아가
워,시간 없어
(기도하고 명상을 해요)
주위를 속이고,평화와 사랑이 될 수 있습니다
(기도하고 명상을 해요)
자기야,이리와,이리와,이리와,아가야
오,우리는 사랑이 필요합니다
(기도하고 명상을 해요)
사랑 폭발,오 사랑
이리 와,이리 와
(기도하고 명상을 해요)