Marvin Gaye — You're What's Happening (In The World Today) 가사 및 번역
이 페이지에는 Marvin Gaye의 노래 "You're What's Happening (In The World Today)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Every time I see you, I’m spinning like the tops
Intoxicated lady, what you doing? Don’t you stop
Every time you pass me by I see Heaven in yo' eyes
All at once I’m hypnotized by your sweet and charming smile
Oh
You’re what’s happening in the world today
In my sleep I see you, darling, and you’re lovely as a queen
Intoxicated lady, you bring joy to my dreams
Every time you pass me by I see Heaven in yo' eyes
All at once I’m hypnotized by your sweet and charming smile
Hey
You’re what’s happening in the world today, oh baby
You’re like a drink of something that’s much too much
And get a kiss from you, it thrill me through and through
Now I don’t know for sure but I think you’d like it too
Cause, oh little baby, you’re what’s happening in the world today
I said, baby
You should be in movies, in a fashion magazine
Any king would be so proud just to have you for a queen
A leading lady is what you are, girl you sho' nuff a star
You shall receive an award for the part you play in my heart
Oh little baby, you’re what’s happening in the world today
Oh baby, little darling
I know, I know
Don’t my mama, don’t tell father
No, no
Oh honey, baby
가사 번역
내가 널 볼 때마다,나는 정상처럼 회전하고있다
술에 취한 여자,뭐하는거야? 멈추지 마!
날 지나갈 때마다 천국이 보여
한 번에 나는 당신의 달콤하고 매력적인 미소에 의해 최면입니다
오
당신은 오늘 세상에서 무슨 일이 일어나고 있는지입니다
내 잠에서 당신을 볼 수 있습니다,사랑,당신은 여왕으로 사랑 스럽다
술에 취한 아가씨,당신은 내 꿈에 기쁨을 가져다
날 지나갈 때마다 천국이 보여
한 번에 나는 당신의 달콤하고 매력적인 미소에 의해 최면입니다
헤이
당신은 오,아기 오늘 세계에서 무슨 일이 일어나고 있는지
당신은 너무 많은 것을 마시는 것과 같습니다
그리고 당신에게서 키스 받기,그것은 나를 통해 통해 스릴
지금은 확실히 모르겠어요 하지만 난 당신이 너무 그것을 좋아하는 것 같아요
왜냐하면,오,작은 아기,당신은 오늘 세상에서 무슨 일이 일어나고 있는지
내가 말했잖아,자기
당신은 패션 잡지에서 영화에 나와야 해요
어떤 왕이라도 여왕님을 위해
주인공이 바로 너지
내 마음속에 있는 연극의 상을 받게 될 것이다
오,작은 아기,당신은 오늘 세계에서 무슨 일이 일어나고 있는지
오,아가야,아가야.
알아,알아
우리 엄마 아빠한테 말하지 마
아니,아니
오 여보,자기야