Marvin Gaye — You've Got What It Takes 가사 및 번역
이 페이지에는 Marvin Gaye의 노래 "You've Got What It Takes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You don’t drive a big fine car.
You don’t look like a movie star
And on your money we won’t get far.
But baby, you got what it takes.
Satisfied, you got what it takes to satisfy
You got what it takes to set my soul on fire.
You got what it takes for me.
You don’t live in a beautiful place.
You don’t dress with the best of taste.
And nature didn’t give you such a beautiful face,
But baby you got what it takes to satisfy
You got what it takes to set my soul on fire
You’ve got what it takes for me.
Now when you’re near me
My head goes around and round.
And when you kiss me
My love comes tumblin' down.
You send me
You don’t live in a beautiful place.
You don’t dress with the best of taste.
And nature didn’t give you such a beautiful face,
But baby you got what it takes to satisfy
You got what it takes to set my soul on fire
You’ve got what it takes for me.
Now when you’re near me
My head goes around and round.
And when you kiss me
My love comes tumblin' down.
You send me
You got what it takes for me
You got what it takes for me
You got what it takes for me
가사 번역
당신은 큰 좋은 차를 운전하지 않습니다.
넌 영화배우같지 않아
그리고 당신의 돈에 우리는 멀리 얻을 수 없습니다.
하지만 자기야,네가 알아서 해
만족,당신은 만족하는 데 걸리는 무엇을 얻었다
내 영혼을 불태우려면 네가 필요해
넌 내게 필요한 걸 가졌어
당신은 아름다운 장소에 살고 있지 않습니다.
넌 최고의 옷을 입지 않아
그리고 자연은 당신에게 그런 아름다운 얼굴을 제공하지 않았다,
그러나 아기 당신은 만족하는 데 걸리는 무엇을 얻었다
내 영혼을 불태우는데
당신은 나를 위해 걸리는 것을 가지고있다.
내 곁에 있으면
내 머리가 돌고 돌아간다.
키스할 때
내 사랑은 텀블린이 온다.
당신은 저를 보냅니다
당신은 아름다운 장소에 살고 있지 않습니다.
넌 최고의 옷을 입지 않아
그리고 자연은 당신에게 그런 아름다운 얼굴을 제공하지 않았다,
그러나 아기 당신은 만족하는 데 걸리는 무엇을 얻었다
내 영혼을 불태우는데
당신은 나를 위해 걸리는 것을 가지고있다.
내 곁에 있으면
내 머리가 돌고 돌아간다.
키스할 때
내 사랑은 텀블린이 온다.
당신은 저를 보냅니다
넌 내게 필요한 걸 가졌어
넌 내게 필요한 걸 가졌어
넌 내게 필요한 걸 가졌어