Marvin Rainwater — Get Off the Stool 가사 및 번역
이 페이지에는 Marvin Rainwater의 노래 "Get Off the Stool"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, I walked into a café, feelin' mighty low
I could’ve eaten most anything, but I didn’t have no dough
Well, a pretty little waitress stared at me and then I heard her say:
«Get off the stool, you silly fool, you can’t sit there all day»
And I said: «Why?»
And she said: «'Cause
This ain’t no place to take a rest
And, I ain’t Santa Claus»
Well, I went on to a tavern, I didn’t have a cent
The bartender just looked at me, said: «Bud, you’re badly bent
Now, we don’t care for moocherers, and we don’t furnish shade
Get off the stool, you silly fool, come back when you get paid»
And I said: «Why?»
And he said: «'Cause
This ain’t no place to take a rest
And, I ain’t Santa Claus»
Well, I went to see my baby, just the another night
She asked me for a little kiss, filled my heart with pride
She puckered up her painted lips, I said: «Leave me alone»
She screamed: «You fool, get off that stool, you might as well go home»
And I said: «Why?»
And she said: «'Cause
This ain’t no place to take a rest
And, I ain’t Santa Claus»
So, I married me a rich widder, she had a Jersey cow
Sent me to do the milkin', she thought that I knew how
Well, I sat right down in front of Jerz, and the widow she walked in
«Get off the stool, you silly fool, get on the other end»
And I said: «Why?»
She said: «'Cause
This ain’t no place to take a rest
And, I ain’t Santa Claus»
Well, I was speedin' down the highway, and someone hollered: «Stop»
I kept right on a-goin', didn’t know it was a cop
He sat me down before the judge, he said: «You'll change your ways
Get off the stool, you silly fool, you’re here for 30 days»
And I said: «Why?»
And he said: «'Cause
You found a place to take a rest
I’ll be your Santa Claus
You found a place to take a rest
I’ll be your Santa Claus»
가사 번역
글쎄,난 카페에 걸어,'거대한 낮은 느낌
먹을 건 다 먹을 수 있었지만 돈이 없었어요
웨이트리스가 날 쳐다보고:
"대변에서 내려,이 바보 같은 바보,당신은 하루 종일 거기에 앉아 수 없습니다»
그리고 나는 말했다:"왜?»
그리고 그녀는 말했다:"'왜냐하면
여긴 쉬어야 할 곳이 아냐
난 산타클로스가 아니야»
술집에 갔었는데 한 푼도 없었어
바텐더가 나를 보면서 말했다:"버드,당신은 심하게 구부러 졌습니다
지금,우리는 무 환자에 대한 상관 없어,우리는 그늘을 제출하지 않습니다
대변 내려,이 바보야 돈 받으면 돌아와»
그리고 나는 말했다:"왜?»
그리고 그는 말했다:"'왜냐하면
여긴 쉬어야 할 곳이 아냐
난 산타클로스가 아니야»
글쎄,난 그냥 다른 밤,내 아기를 보러 갔다
그녀는 나에게 작은 키스를 요청,자부심 내 마음을 가득
그녀는 그녀의 그려진 입술을 찔렀다,나는 말했다:"나를 내버려둬»
그녀는 비명을 질렀다:"당신은 바보,그 발판을 내려,당신은뿐만 아니라 집에 갈 수 있습니다»
그리고 나는 말했다:"왜?»
그리고 그녀는 말했다:"'왜냐하면
여긴 쉬어야 할 곳이 아냐
난 산타클로스가 아니야»
그래서,나는 부유 한 홀아비와 결혼,그녀는 저지 소를했다
날 밀킨으로 보냈어요,그녀는 내가 어떻게 아는지 안다고 생각했어요
제즈 바로 앞에 앉아서 미망인이 들어와서
"대변에서 내려,이 바보 같은 바보,다른 쪽 끝에 얻을»
그리고 나는 말했다:"왜?»
그녀는 말했다:"'왜냐하면
여긴 쉬어야 할 곳이 아냐
난 산타클로스가 아니야»
글쎄,나는 고속도로 아래로 말을했다.»
경찰인 줄 몰랐어요
그는 판사 앞에 나를 앉았다,그는 말했다:"당신은 당신의 방법을 변경할 수 있습니다
의자에서 내려 이 멍청아 30 일 동안 여기 있잖아»
그리고 나는 말했다:"왜?»
그리고 그는 말했다:"'왜냐하면
당신은 휴식을 취할 수있는 장소를 발견
나는 당신의 산타 클로스가 될 것입니다
당신은 휴식을 취할 수있는 장소를 발견
나는 당신의 산타 클로스가 될 것입니다»