Mary Black — Marguerite and the Gambler 가사 및 번역
이 페이지에는 Mary Black의 노래 "Marguerite and the Gambler"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
See the man in the picture with the falcon on his glove
A famous gambler, they say he never knew defeat
Lucky at cards, oh he was lucky in love
He gave his heart to the lovely Marguerite
See the woman beside him whispering in his ear
She was a famous beauty with men falling at her feet
Her father was the richest man in the town of Belvedere
Where the Gambler met the lovely Marguerite
The day when the handsome gambling man
Came through that town
They met by chance at the corner of the street
The scene was set for the tragedy
It was love at first sight
For the Gambler and the lovely Marguerite
Their passion was a fire that could not be contained
And when they made love oh how their hearts did beat
And from that moment the whole world would be forever changed
For the Gambler and the lovely Marguerite
When her father heard the news he was like a man possessed
In a cold fit of fury, hatred and despair
No good for nothin' gambler was goin' to steal his daughter’s heart
He hired three men to put an end to the affair!
The Gambler had a room upstairs in a cheap hotel
The men lay in wait in an alley off the street
As the lovers strolled by three shots rang out and the Gambler fell
He died in the arms of the lovely Marguerite
When they brought her home she just could not be consoled
Her mother sent out for a doctor and a priest
But it was too late to save her body or her soul
She’d gone to meet the Gambler
Who was waiting for his lovely Marguerite
See the man in the picture with the falcon on his glove
And the woman beside him, Queen of Hearts at her feet
They looked so happy they must have been so much in love
The famous Gambler and the lovely Marguerite
They still talk about them in the town of Belvedere
The old people can remember hearing gunfire in the street
And now when the moon is full two lovers sometimes appear
They say it’s the ghost of The Gambler and the lovely Marguerite
They say it’s the ghost of The Gambler and the lovely Marguerite
가사 번역
보 이 남자 에 이 사진 가 이 팔콘 에 그 장갑
유명한 도박꾼,그들은 그가 패배를 몰랐다 말한다
카드에서 럭키,오 그는 사랑에 운이 좋았다
그는 사랑스러운 마구에라이트에 그의 마음을 주었다
보 이 여자 옆에 그 속삭이는 에 그 귀
그녀는 그녀의 발에 떨어지는 남자와 함께 유명한 아름다움이었다
그녀의 아버지는 벨베데레 마을에서 가장 부유 한 사람이었다
도박꾼이 아름다운 마구에라이트를 만난 곳
잘생긴 도박꾼이
저 마을을 지나갔어요
길 모퉁이에서 우연히 만났죠
이 장면은 비극에 대해 설정되었습니다
첫눈에 반했어
도박꾼과 사랑스러운 마구에라이트를 위해
그들의 열정은 억류될 수 없는 불이었다
그리고 그들은 사랑을 만들었을 때 오 그들의 마음은 이길 않았다 방법
그리고 그 순간부터 전 세계가 영원히 바뀔 것입니다
도박꾼과 사랑스러운 마구에라이트를 위해
그녀의 아버지는 그가 소유 한 사람 같았다 뉴스를 들었을 때
분노,증오,절망의 차가운 적합
도박꾼이 딸의 심장을 훔치려 한 건 아무것도 없어
세 명을 고용해서 바람을 피웠지!
도박꾼은 싼 호텔에 위층 방을 가지고 있었다
길거리 골목에서 기다리던 남자들
3 발짝을 치던 연인들이 울렸고 도박꾼은 넘어졌어요
사랑스러운 마구에라이트의 품에서 죽었어
그들이 그녀를 집으로 데려 갔을 때 그녀는 위로 할 수 없었습니다
그녀의 어머니는 의사와 성직자를 위해 발송
그러나 그녀의 몸 또는 그녀의 영혼을 구하기 너무 늦었습니다
그녀는 도박꾼을 만나 갔다
누가 그의 사랑스러운 마구에라이트를 기다리고 있었다
보 이 남자 에 이 사진 가 이 팔콘 에 그 장갑
그리고 그 옆의 여자,그녀의 발에 마음의 여왕
너무 행복해 보였어 사랑에 빠졌을 거야
유명한 도박꾼과 사랑스러운 마거리트
그들은 여전히 벨베데레 마을에서 그들에 대해 이야기합니다
노인들은 거리에서 총소리를 들으며
그리고 지금 달이 가득 차면 두 연인이 가끔 나타난다
도박꾼의 유령이자 사랑스런 마구에라이트라던데
도박꾼의 유령이자 사랑스런 마구에라이트라던데