Mary Black — There's a Train That Leaves Tonight 가사 및 번역
이 페이지에는 Mary Black의 노래 "There's a Train That Leaves Tonight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Like a jazz refrain the midnight train is callin'
Hey, you’d best go soon the late night moon is fallin'
Let the nightbirds whisper to themselves
This train pulls out at twelve
High tides breakin' on the shores, church bell tolls
There’s a train that leaves tonight
I might just ride on Nothin' here that makes me wanna stay
There’s a train that leaves tonight
I might just ride away
I just can’t hope to tell you 'bout the stillness and the quiet
'Bout the frozen fields so lonely and the train songs in the night
About the sounds of nothin' moving, night fields all aglow
I simply got to leave you my heart cries out to go
가사 번역
자정 열차가 자제하는 재즈처럼
헤이,당신이 최고의 갈 곧 늦은 밤 달 fallin'
명금들은 스스로 속삭인다
이 기차는 12 에서 꺼냅니다
해안에 파산하는 높은 파도,교회 종 통행료
오늘 밤 떠나는 기차가 있어
난 여기 아무것도 타고 싶지 않아
오늘 밤 떠나는 기차가 있어
난 그냥 멀리 탈 수 있습니다
고요함과 조용함
얼어붙은 밭과 밤엔 기차 노래가
아무것도 움직이지 않는 소리에 대해,밤 필드는 모든 팔로우
그냥 내 마음이 울부짖도록 내버려두면 돼