Mary Chapin Carpenter — 10,000 Miles 가사 및 번역

이 페이지에는 Mary Chapin Carpenter의 노래 "10,000 Miles"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Fare thee well
My own true love
Farewell for a while
I’m going away
But I’ll be back
Though I go 10, 000 miles
10, 000 miles my own true love
10, 000 miles or more
The rocks may melt
And the seas may burn
If I should not return
Oh don’t you see
That lonesome dove
Sitting on an ivy tree
She’s weeping for
Her own true love
As shall weep for mine
Oh come ye back
My own true love
And stay a while with me If I had a friend
On this Earth
You’ve been a friend to me

가사 번역

너를 잘 지내라.
내 자신의 진정한 사랑
잠시 동안 작별
나는 멀리 갈거야
그러나 나는 돌아올 것이다
내가 10 만 마일을 간다해도
10,000 마일 내 자신의 진정한 사랑
10,000 마일 또는 더 많은 것
바위가 녹을 수 있습니다
그리고 바다는 불태울 수 있습니다
만약 내가 돌아오지 않으면
오,안보여?
그 외로운 비둘기
아이비 나무 위에 앉아
그녀는 울고있다
그녀의 진정한 사랑
같이 내 울 것
오 다시 와
내 자신의 진정한 사랑
친구가 있으면 나랑 같이 있어
이 지구상에서
넌 내 친구야