Mary Chapin Carpenter — Come On Come On 가사 및 번역
이 페이지에는 Mary Chapin Carpenter의 노래 "Come On Come On"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Some people remember the first time
Some can’t forget the last
Some just select what they
Want to from the past
It’s a song that you danced to in high school
It’s a moon you tried to bring down
On a four in the morning drive
Through the streets of town
Come on come on, it’s getting late now
Come on come on, take my hand
Come on come on, you just have to whisper
Come on come on, I will understand
It’s a photograph taken in Paris, at the end of the honeymoon
In 1948, late in the month of June
Your parents smile for the camera in sienna shades of light
Now you’re older than they were then that summer night
Come on come on, it’s getting late now
Come on come on, take my hand
Come on come on, you just have to whisper
Come on come on, I will understand
It’s a need you never get used to So fierce and so confused
It’s a loss you never get over
The first time you lose
And tonight I am thinking of someone
Seventeen years ago
We rode in his daddy’s car
Down the river road
Come on come on, it’s getting late now
Come on come on, take my hand
Come on come on, you just have to whisper
Come on come on, I will understand
Come on come on, it’s getting late now
Come on come on, take my hand
Come on come on, you just have to whisper
Come on come on, I will understand
Come on come on
가사 번역
어떤 사람들은 처음
일부는 마지막을 잊을 수 없다
일부는 단지 그들이 무엇을 선택
과거로 부터
고등학교 때 춤추던 노래야
네가 무너뜨리려고 했던 달이야
아침 드라이브에 네 에
도시의 거리를 통해
빨리 와,늦었어
어서,내 손을 잡아
제발 속삭여
어서,나는 이해할 것이다
신혼여행 끝에 파리에서 찍은 사진이야
1948 년 6 월 말
당신의 부모는 빛의 시에나 그늘에서 카메라를 위해 미소
이제 당신은 그 여름 밤 그 때보다 더 나이입니다
빨리 와,늦었어
어서,내 손을 잡아
제발 속삭여
어서,나는 이해할 것이다
그것은 당신이 너무 맹렬한 너무 혼란 익숙해 결코 필요
그것은 당신이 극복 결코 손실
당신이 잃을 처음
그리고 오늘 밤 나는 누군가를 생각하고 있습니다
17 년 전
우리는 그의 아빠의 차를 타고
강 도로 아래로
빨리 와,늦었어
어서,내 손을 잡아
제발 속삭여
어서,나는 이해할 것이다
빨리 와,늦었어
어서,내 손을 잡아
제발 속삭여
어서,나는 이해할 것이다
어서,어서