Mary Chapin Carpenter — Girls Like Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Mary Chapin Carpenter의 노래 "Girls Like Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Girls like me aren't hard to find
We grow like roses on the vine
We wear our hearts on our sleeves
You probably know a girl like me.
We live alone and in our heads
We eat standing up or in our beds
Guilt and fear merge easily
In the quiet souls of girls like me And loneliness is like a cold,
Common and no cure we're told
We take to bed per chance to dream
In the blue light of the TV screen.
Girls like me like summer light
And cold beer on a summer night
And boys who aren't afraid of what they see
Inside the eyes of girls like me And hopefulness is like a drug
It makes a girl believe in love
And if somehow you love us back
You think there's something wrong with that
Girls like me aren't hard to trust
Your deepest secret's safe with us And when it's time to set you free
You can always count on girls like me It's good to know a girl like me You used to love a girl like me
가사 번역
나 같은 여자애들은 찾기 힘들지 않아
우리는 포도 나무에 장미 같이 성장한다
우리는 우리의 소매에 우리의 마음을 착용합니다
당신은 아마 나 같은 여자를 알고있다.
우리는 혼자 우리의 머리에 살고 있습니다
우리는 서 또는 우리의 침대에 먹는다
죄와 공포는 쉽게 합병한다
외로움 나 같은 여자의 조용한 영혼에서 는 감기 같다,
일반 및 우리가 듣고있는 치료법
우리는 꿈을 꿀 기회 당 침대에 걸릴
는 TV 화면의 푸른 빛입니다.
나 같은 여자는 여름 빛을 좋아한다
그리고 여름 밤에 차가운 맥주
그리고 그들이 보는 것을 두려워하지 않는 소년
나 같은 여자들의 눈속임 속엔 마약처럼
여자가 사랑을 믿게 만들죠
그리고 어떻게 든 당신이 우리를 다시 사랑한다면
당신은 뭔가 잘못된 것 같아요
나 같은 여자들은 믿기지가 않아
당신의 가장 깊은 비밀은 우리와 함께 안전 그리고 그것은 시간 때 당신은 무료로 설정하는
당신은 항상 나 같은 여자를 셀 수 나 같은 여자를 알고하는 것이 좋다 당신이 나 같은 여자를 사랑했던 나 같은 여자