Mary Chapin Carpenter — Goodbye Again 가사 및 번역
이 페이지에는 Mary Chapin Carpenter의 노래 "Goodbye Again"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Every night she sleeps alone
And by her bed she puts the phone
And every morning after that
She takes the phone and puts it back
He’s got a wife back home and three kids up and grown
But these are things that go unsaid
He might call her from the road just in time to say hello
And goodbye again
She keeps his picture tucked away
She thinks she’ll have it framed one day
And maybe he’ll come see it there
Hanging by her rocking chair
In a corner of her room on a Sunday afternoon
When all the world is dull and gray
She might close her eyes and sit, rocking gently for a bit
Till all the bad thoughts go away
Back when children played their games
London Bridge and Jesse James
She captured flags, she bounced the ball
And every time, she beat them all
And now she comes home to a cat in a three-room walk-up flat
And plays a game of solitaire
Well she made a fist last night, and she broke the hallway light
And the pieces scattered everywhere
You see, he’s got a wife back home and three kids up and grown
But these are things that go unsaid
He might call her from the road just in time to say hello
And goodbye again
가사 번역
매일 밤 그녀는 혼자 자
그리고 그녀의 침대에 의해 그녀는 전화를 둔다
그리고 매일 아침 그 후
그녀는 전화를 받아 다시 넣습니다
그는 고향에 아내가 있고 3 명의 아이들이 자랐습니다
그러나 이러한 미봉책 갈 것들
길가에서 인사할 때 전화했을 거야
그리고 다시 안녕
그녀는 그녀의 사진이 자리 잡고 유지합니다
언젠간 누명을 씌우게 될거라고 생각해
그리고 어쩌면 그는 거기에 그것을 볼 수 있습니다
그녀의 흔들 의자에 의해 매달려
일요일 오후에 한 방 코너
모든 세계가 둔하고 회색 때
그녀는 눈을 감고 앉아 조금 부드럽게 흔들 수 있습니다
모든 나쁜 생각이 사라질 때까지
아이들이 게임을 할 때 돌아 가기
런던 브리지와 제시 제임스
그녀는 깃발을 들고 공을 튀었다
그리고 때마다,그녀는 그들 모두를 이길
그리고 지금 그녀는 세 방 워크 업 플랫에서 고양이에 집에 온다
그리고 솔리테어 게임을
어젯밤에 주먹을 날리더니 복도에 불이 났어요
그리고 조각 사방에 흩어져
고향에 아내가 있고 애가 셋이나 자랐어요
그러나 이러한 미봉책 갈 것들
길가에서 인사할 때 전화했을 거야
그리고 다시 안녕