Mary Chapin Carpenter — Grand Central Station 가사 및 번역
이 페이지에는 Mary Chapin Carpenter의 노래 "Grand Central Station"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Got my work clothes on for love, sweat and dirt.
All this Holy dust upon my face an' shirt.
Headin' uptown now, just as the shifts are changin',
To Grand Central Station.
I got my lunch box, got my hard hat in my hand.
I ain’t no hero, mister, just a workin' man.
An' all these voices keep on askin' me to take them,
To Grand Central Station.
Grand Central Station.
I wanna stand beneath the clock just one more time.
Wanna wait on the platform for the Hudson line.
I guess you’re never really all alone, or too far from the pull of home,
An' the stars upon that painted dome still shine.
I paid my way out on the 42nd Street.
I lit a cigarette an' stared down at my feet.
Imagined all the ones that ever stood here waitin',
At Grand Central Station.
Grand Central Station.
And now Hercules is starin' down at me.
Next to him’s Minerva an' Mercury.
Well, I nod to them an' start my crawl, flyers coverin' every wall:
Faces of the missing are all I see.
Tomorrow, I’ll be back there, workin' on the pile.
Going in, comin' out, single file.
Before my job is done, there’s one more trip I’m makin',
To Grand Central Station.
Grand Central Station.
Grand Central Station.
Grand Central Station.
가사 번역
사랑,땀과 먼지에 대한 내 작업복을 입고.
이 모든 거룩한 먼지가 내 얼굴에'셔츠.
업타운으로 가서 교대 근무하는 것처럼,
그랜드 센트럴 역.
도시락 들고,하드모자 들고
난 영웅이 아냐 일하는 사람일 뿐이야
'이 모든 목소리는 계속된다'나를 그들을 데리고,
그랜드 센트럴 역.
그랜드 센트럴 역입니다.
한 번만 더 시계 밑으로 서 있을래
허드슨 라인에 대한 플랫폼을 기다리고 싶어.
내 생각엔 넌 절대 혼자가 아닌 것 같아,아니면 너무 멀리 떨어져있는 집,
그 그린 돔에 별은 여전히 빛난다.
42 번가에 돈 냈어
담배를 피면서 발을 들여다봤죠
여기서 기다렸던 모든 것들을,
그랜드 센트럴 역입니다.
그랜드 센트럴 역입니다.
이제 헤라클레스가 날 쫓고 있어
그 옆에 미네르바는 수은이야
글쎄,난 그들에게 고개를 끄덕'내 크롤링 시작,전단지 커버'모든 벽:
실종된 얼굴들이 내가 보는 전부야
내일,난 뒤에 있을게.더미에서 일해.
들어간다,밖으로 온다,하나의 파일.
내 일이 끝나기 전에 한 번 더 여행을 떠날거야.,
그랜드 센트럴 역.
그랜드 센트럴 역입니다.
그랜드 센트럴 역입니다.
그랜드 센트럴 역입니다.